The Zone

Former Gulf War hero Rowdy Welles is framed for murder by unscrupulous CIA boss Dick Althorp. As his price of freedom, Welles is ordered to undertake a deadly mission to destroy a nuclear processing plant in a foreign nation, owned by dangerous tyrant Lothar Krasna.

Un antiguo héroe de la Guerra del Golfo es acusado de asesinato por un corrupto jefe de la CIA. Como precio de su libertad deberá destruir una central nuclear.

Der frühere Golfkriegsheld Rowdy Welles wird von dem skrupellosen CIA-Chef Dick Althorp wegen Mordes angeklagt. Als sein Preis für die Freiheit wird Welles befohlen, eine tödliche Mission zur Zerstörung einer Kernverarbeitungsanlage in einer fremden Nation zu unternehmen, die dem gefährlichen Tyrannen Lothar Krasna gehört.

O ex-herói da Guerra do Golfo Rowdy Welles é acusado de assassinato pelo chefe inescrupuloso da CIA, Dick Althorp. Como seu preço pela liberdade, Welles recebe a ordem de realizar uma missão mortal para destruir uma usina de processamento nuclear em um país estrangeiro, de propriedade do perigoso tirano Lothar Krasna.

元湾岸戦争の英雄ロウディ・ウェルズは、悪意のあるCIAのボスであるディック・オルソープによって殺人の容疑で囲まれています。 彼の自由の代償として、ウェルズは危険な暴君ローター・クラスナが所有する外国の核処理工場を破壊するという致命的な任務を引き受けるように命じられました。

Ο πρώην ήρωας του πολέμου του Κόλπου Rowdy Welles κατηγορείται για δολοφονία από τον αδίστακτο αφεντικό της CIA, Dick Althorp. Ως τιμή του για την ελευθερία, ο Γουέλς διατάσσεται να αναλάβει μια θανατηφόρα αποστολή να καταστρέψει ένα εργοστάσιο πυρηνικής επεξεργασίας σε ένα ξένο έθνος, που ανήκει στον επικίνδυνο τύραννο Λοθάρ Κράσνα.

L'ancien héros de la guerre du Golfe, Rowdy Welles, est accusé de meurtre par le patron sans scrupules de la CIA, Dick Althorp. En tant que prix de la liberté, Welles reçoit l'ordre d'entreprendre une mission meurtrière pour détruire une usine de traitement nucléaire dans un pays étranger, propriété du dangereux tyran Lothar Krasna.

Aliases

• La zone

Az Öböl-háború egykori hősét, Rowdy Welles-t a CIA gátlástalan főnöke, Dick Althorp ölte meg gyilkossággal. A szabadság áraként Welles halálos parancsot kap arra, hogy egy veszélyes zsarnok, Lothar Krasna tulajdonában lévő idegen országban elpusztítson egy atomerőművet.