Эмиль и Олег, приехав в Нью-Йорк по своим бандитским делам, воруют видеокамеру, и начинают снимать свои криминальные похождения. Очень скоро они переходят от незначительных преступлений к поражающим своей жестокостью убийствам. Желая продемонстрировать свои «подвиги» наибольшему количеству зрителей, они продают видеозаписи на телевидение. Передача, которая решилась пустить это в эфир, моментально становится самой высоко рейтинговой, а наши герои новыми звездами экрана. Но полицейские тоже смотрят телевизор, и тоже не прочь прославиться на всю Америку, пристрелив убийц в прямом эфире...
Ex-convicts Emil Slovak (Karel Roden) and Oleg Razgul (Oleg Taktarov) arrive in the United States to claim their part of a bank heist in Russia (or in the Czech Republic). Oleg steals a video camera from a Make-Your-Own-Movie establishment. At the rundown apartment of their old partner, they are denied their share, so Emil fatally stabs him and his wife as Oleg tapes it with the camera. Czech American Daphne Handlova (Vera Farmiga) witnesses the murders from the bathroom, then escapes before they can kill her as well. To hide the crime, Emil burns down the apartment.
italiano
Deutsch
Português - Portugal
русский язык
한국어
čeština
Türkçe
עברית
Magyar
język polski
español
大陆简体
English
français