A Quebec-made comedy franchise which is by any measure (profit, box office or attendance) is the most successful Quebec made film series of all time, and one of the most successful Canadian-made film series of all time.
Every Monday evening, at the arena, eleven men get together to lovingly put on the jersey of the Boys, the hockey team of a "garage" league to which they belong. As Stan, their revered trainer, would affectionately say, they have the "puck" tattooed on their hearts. It doesn't matter if they are lawyers, policemen, mechanics or unemployed, as soon as they enter the locker room, everyone forgets their age, their work and their problems.
Trois ans se sont écoulés depuis le tournoi de France et l'équipe que forment les Garçons semble toujours une grande équipe. Quand un riche homme d'affaires arrive, tout a changé.
Les Boys participent à un tournoi dont l’enjeu est un match contre les Légendes de la Ligue Nationale. Pour eux, c’est le rêve de toute une vie : se retrouver sur la même patinoire que Guy Lafleur, Raymond Bourque, Steve Shutt et Mike Bossy… Voilà suffisamment de raisons pour les motiver à regrouper toutes leurs forces. Pour souder le groupe, Stan propose à ses joueurs une retraite fermée dans une pourvoirie, où ils pourront s’isoler comme il se doit… Mais les Boys devront surmonter bien des obstacles avant d’atteindre leur but ultime : leur match contre les Légendes.
Les Boys sont de retour. Bien des choses ont changé depuis leurs précédentes aventures. François, Ti-Guy et Boisvert ne sont plus dans le décor, mais Méo est maintenant propriétaire d'un salon funéraire, Léopold est toujours le propriétaire de la brasserie de son genre et quelques nouveaux personnages se joignent à la distribution, dont Lamothe la garnotte, joué par Patrice Robitaille.
Le cinquième opus de la franchise "Les Boys" remonte à l'hiver 1967, montrant comment l'amitié des futurs "Boys", Stan, Meo, Jean-Charles, Marcel, Bob et Fernand a commencé.