An der Pacific Coast Academy (PCA), einer Schule, in der bisher nur Jungen zugelassen wurden, dürfen erstmals auch Mädchen die Schulbank drücken. Zoey – in der ersten Staffel 13 Jahre alt – deren jüngerer Bruder Dustin die Pacific Coast Academy besucht, lässt sich die Gelegenheit nicht nehmen und geht ebenfalls an die PCA. Hier muss sie sich nicht nur gegen die Jungen behaupten und mit anderen Mädchen ihre Streitigkeiten austragen, sondern erlebt auch ihre erste große Liebe, als sich Chase Matthews in sie verliebt.
Pacific Coast Academy, an all boys boarding school is accepting female students for the first time since the school was established. Zoey's little brother Dustin is currently a student there. Zoey decides to be one of the first girls to become a student at PCA. This is very exciting, but also very scary; fitting in at a new school is hard enough, but going away to boarding school and living on your own at age 13 can get crazy! Especially when the girls are heavily outnumbered by the boys...
Cette série met en scène Zoé Brooks, une jeune fille de treize ans, qui pénètre dans un monde inconnu, celui de la Pacific Coast Academy, un internat auparavant réservé aux garçons.
Comment va-t-elle être acceptée ? Arrivera-t-elle à s’imposer face au clan soudé des garçons?
זואי 101, תכנית הנוער המצליחה, חוזרת בעונה שלישית חדשה. גם העונה זואי (ג'יימי לין ספירס) ממשיכה לצבור חוויות בפנימיית ה-PCA, ואנחנו כמובן מלווים אותה. זואי ממשיכה לעזור לחבריה בפנימייה, שממשיכים לעבור חוויות התבגרות כמו התאהבות, מריבות, יחסי בנים בנות וכו'. בין הפרקים של העונה: חילופי הדיקן בפנימייה, זואי מקבלת שותפה חדשה לחדר, ומתקשה בלימודים. 101 סיבות להתמכר.
California, 2005. La Pacific Coast Academy, un collegio maschile, accetta delle ragazze per la prima volta dalla sua fondazione. Il fratellino di Zoey studia lì e la stessa Zoey decide di essere una delle prime ragazze a diventare una studentessa della PCA.
Il suo arrivo è molto emozionante, ma anche spaventoso: integrarsi in una nuova scuola è già difficile di suo, ma andare a vivere da sola in collegio a 13 anni non può che essere peggio. Zoey fa subito amicizia con un ragazzo dell'Accademia, Chase Matthews, che diverrà da questo momento il suo migliore amico per tutto il resto della serie, e che in seguito scoprirà avere una cotta per lei. Successivamente incontrerà le sue nuove compagne di stanza: Dana Cruz, maschiaccio e sportiva, e Nicole Bristow, dolce e frivola. Chase le presenterà anche i suoi nuovi compagni di stanza, nonché suoi migliori amici: Michael Barrett, ragazzo buffo e divertente, Logan Reese, ragazzo ricco e viziato, e Quinn Persky, un'aspirante scienziata.
Een nieuw schooljaar begint op de Pacific Coast Academy (PCA). Op de voormalige jongensschool worden vanaf nu ook meisjes toegelaten. De 13-jarige Zoey Brooks is één van de nieuwe meisjes die de school zal betreden. Dit doet zij samen met haar jongere broertje Dustin. Eenmaal aangekomen op de school, maakt zij kennis met Chase. Tijdens de ontmoeting met Chase, fietst hij tegen een paal aan en is er direct een klik tussen de twee. Zoey wordt ingedeelt in kamer 101 waar zij al snel kennis maakt met één van haar kamergenoten Nicole. Ze ontdekken samen dat alle toiletten in de school gericht zijn op jongens en veel urinoirs bevatten. Alle meisjes weten hier gezamenlijk een creatieve verandering in te brengen. Zoey, Nicole en Chase vormen langzaam een vriendengroep waar ook de enthousiaste Michael, verwaande Logan, ietwat arrogante Dana en slimme Quinn bij horen. Gedurende hun periode op de school verloopt dit niet zonder problemen. Niet alleen onder de meisjes, maar ook de jongens.
Trzynastoletnia Zoey (Jamie Lynn Spears) stara się o przyjęcie do prestiżowej Pacific Coast Academy. Dotychczas szkoła była dostępna tylko dla chłopców. Teraz po raz pierwszy mają się w niej pojawić także uczennice. To brat Zoey, Dustin (Paul Butcher), który jest uczniem PCA, namówił siostrę, by spróbowała dostać się do jego szkoły. Początek nauki w nowym miejscu oznacza dla nastolatki nie tylko inne niż dotychczas zajęcia, ale nowe przyjaźnie i przygody.
Zoey Brooks é uma das primeiras garotas a estudar na PCA (escola que até há pouco tempo era apenas para garotos) onde seu irmão mais novo, Dustin, já estudava. Zoey tem duas colegas de quarto que são completamente opostas: Dana Cruz e Nicole Bristow. Dana (Kristin Herrera) é durona e fechada, já Nicole (Alexa Nikolas) é louca por garotos e relaxada. Um de seus melhores amigos é Chase (Sean Flynn), que secretamente tem uma "quedinha" por Zoey, mas é muito tímido para falar sobre isso. Chase divide o quarto com seu melhor amigo Michael (Christopher Massey) e Logan (Matthew Underwood), que é super auto-confiante e rico. Outra amiga de Zoey é Quinn (Erin Sanders) que é uma gênia da ciência e é muito leal à Zoey.
Zoey se muda a su nueva escuela que es un internado en Malibú y hace una gran variedad de amigos. La Academia de la Costa Pacífica, solía ser una escuela masculina, desde que las chicas llegaron, el romance también a tocado a la puerta. Zoey y sus compañeras de vivienda buscan la forma de enfrentar juntas los tópicos de adolescentes de una manera descomplicada y alegre.
A adolescente Zoey Brooks (Jamie Lynn Spears) acaba de entrar para o colégio interno californiano Pacific Coast Academy (PCA), que até então era frequentado apenas por meninos. Lá, ela logo conhece Dana Cruz (Kristin Herrera) e Nicole Bristow (Alexa Nikolas), que apesar de temperamentos muito diferentes, logo se tornam suas melhores amigas. Juntas, elas compartilham as diversões e as dificuldades de se viver em um colégio interno.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
español
Português - Brasil