Uprostřed džungle leží tajné údolí Zafari, domov těch nejroztodivnějších divokých zvířat. Zumba, slůně se zebřími pruhy, si v údolí postupně zvyká, stejně jako jeho potrhlý parťák Quincy z čeledi nártounovitých – oba ale nikdy nevynechají příležitost se pořádně pobavit.
A baby elephant with zebra stripes. A giraffe with peacock feathers. And a pink flamingo colored lion. These are just some of the one-of-a-kind animals found in ZAFARI, a valley at the foot of Mt. Kilimanjaro where you can learn, grow, have fun, and most importantly, celebrate that which makes us each unique. Because sometimes being different, makes all the difference.
Aliases
Au coeur de l'Afrique, juste à côté du Kilimandjaro, se trouve la vallée secrète de Zafari où vivent, à l'abri des regards et des moqueries, des animaux peu ordinaires, qui, par magie, ont été dotés d'attributs d'autres animaux...
طفل الفيل مع خطوط الحمار الوحشي، زرافة مع ريش الطاووس، ولون الفلامنجو الوردي، هذه ليست سوى بعض الحيوانات الفريدة من نوعها التي تم العثور عليها في ZAFARI، وهو واد على سفح جبل، كليمنجارو حيث يمكنك التعلم والنمو والاستمتاع، والأهم من ذلك، الاحتفال بما يجعل كل منا فريدًا، لأن الاختلاف في بعض الأحيان يصنع الفارق.
Aliases
Um elefante bebê com listas de zebra. Uma girafa com penas de pavão. E um leão cor de rosa flamingo. Estes são apenas alguns dos animais únicos encontrados em Zafari, um vale ao pé do Monte. Kilimanjaro onde podes aprender, crescer, divertir-te, e o mais importante, celebrar o que nos torna únicos. Porque às vezes ser diferente faz toda a diferença.
Animatieserie over een bijzondere groep wilde dieren in Afrika. Aan de voet van de Kilimanjaro bevindt zich een geheime vallei, waar de dieren op magische wijze de vacht of veren van een ander dier hebben gekregen. Samen leren ze nieuwe dingen, hebben ze veel plezier en zijn ze trots op hoe uniek ze zijn.
Zoomba é um pequeno elefante com pele de zebra que está em busca de aventuras e conhecimento, sempre aprendendo temas de inclusão e amizade.
Safari on hurmaava erilaisuudesta kertova animaatiosarja, jonka sankareina on omalaatuisten eläinten joukko. Päähenkilönä on Sampo, norsunpoikanen, joka ei olekaan tavallisen harmaa vaan seepraraidallinen. Sampo elää ja seikkailee Kilimanjaron juurella salaisessa laaksossa ystäviensä kanssa. Kaikki täällä asuvat eläimet ovat selittämättömästi syntyneet tavanomaisesta poikkeavissa väreissä ja päätyneet asumaan tänne, missä heitä ei kiusata. Safarin tarinoissa ja teemoissa korostuvat yksilöllisyys ja ystävyys.
