君と僕。

Die gutaussehenden Zwillinge Yuta und Yuki Asaba, der feminine Shun Matsuoka und der Klassensprecher Kaname Tsukahara kennen sich schon seit ihrer frühen Kindheit. Sie sind weder besonders gute, noch schlechte Freunde, verbringen aber auch in der High School die meiste Zeit miteinander. Die Gruppe bekommt jedoch unerwartet Zuwachs als der halb-japanische Chizuru Tachibana neu in ihre Klasse kommt...

The story revolves around four teens - the good-looking twins Asaba Yuuta and Yuuki, the effeminate Matsuoka Shun, and the class head Tsukahara Kaname - who have known each other since early childhood. While they are not necessarily good or bad friends, they continue to hang out well into high school. The half-Japanese transfer student Tachibana Chizuru joins the circle of friends in this comedy about the everyday life of adolescence.

Aliases

• You and I
• Kimi to Boku
• Kimi to Boku 2
• You and Me 2

Amis depuis le jardin d'enfance, Shun, Kaname, Yuki et Yuta ont l'habitude de passer tout leur temps libre ensemble. Cependant, lors de leurs études au lycée, leur quotidien va être perturbé par de nouvelles rencontres. Entre Masaki, une première année solitaire qui porte son attention sur Shun ou encore Chizuru, un jeune étranger plein d'énergie qui revient au Japon, le petit groupe d'amis va rapidement s'agrandir dans la bonne humeur.

La trama ruota attorno a quattro ragazzi che si conoscono sin dall'infanzia: i bei gemelli Yuta e Yuki Asaba, l'effeminato Shun Matsuoka, e il primo della classe Kaname Tsukahara. Anche se non sono necessariamente buoni o cattivi amici, i quattro continuano a frequentarsi, un po' per inerzia, anche durante il liceo. E proprio alle superiori si unisce al quartetto un nuovo acquisto: lo studente per metà giapponese Chizuru Tachibana, appena trasferitosi in città, per completare il quadretto che ritrae la vita quotidiana di un gruppo di adolescenti, e dei gatti del quartiere...

小学校からの幼馴染コンビ・あきらと東晃一（こーちゃん）が穂稀高校の学生だった頃、職場体験（保父さん）として陽だまり幼稚園へ行く。その時に出会った4人組が双子の浅羽兄弟と塚原要・松岡春だった。この4人の園児たちが揃って穂稀高校に進学し、双子の弟が帰宅部のまま高校2年へ進級したのだった。

5명의 고교생들이 펼치는 특별하고 따뜻한 청춘 이야기

Братья-близнецы Юта и Юки Асаба с детского сада знакомы с застенчивым Сюном Мацуокой и «правильным парнем» Канамэ Цукахарой. Теперь ребята учатся в старшей школе Хомарэ и по-прежнему держатся друг друга, чтобы развеять тоску и однообразие школьной жизни. Педант Канамэ стал президентом школьного Совета, Юта и Сюн состоят в клубе чайной церемонии, а талантливому оболтусу Юки ничего не надо, он способен на подвиги, лишь если друзьям удается его расшевелить. Постепенно в тесную мужскую компанию вливается новый ученик Тидзуру Татибана (конечно же, полунемец!), а жизнь идет своим чередом… Рецепт успешного аниме про повседневность известен со времен «Адзуманги». Что будет, если девушек из классической формулы (четыре пишем, пятая в уме) заменить парнями? Абсолютно то же самое! Герои будут жить без фанатизма, шутить друг над другом без конфликтов, влюбляться без трагедий и предпочтут спасению мира или хотя бы чемпионату Японии совместные прогулки и обеды на школьной крыше. Зрителям, утомленным мыльной оперой, гаремом и этти, жизнь и приключения веселой пятерки парней покажутся глот

La historia gira en torno a los gemelos Yuta y Yuki Asaba, el afeminado Shun Matsuoka y el líder de la clase Kaname Tsukuhara, todos ellos se conocen desde la infancia, aunque eso no signifique que sean los mejores amigos. Un estudiante recientemente transferido al colegio de los chicos, Chizuru Tachibana, entra al círculo de estos amigos, en una comedia sobre el día a día de un grupo de adolescentes.

從小學就認識的青梅竹馬少年組合明和晃一，在還是穗稀高中的學生的時候，以工作體驗為前題下，被派往向陽幼稚園。那時遇到的四人組雙胞胎的淺羽兄弟、塚原要和松岡春。過了十年左右，這四名幼稚園兒童，也成為了穗稀高中的學生。而晃一則成為了穗稀高中的老師。四人組在升到高中二年級時，認識了轉學生橘千鶴，也使這個組合也擴展為五人。 在單行本第一冊中，明與小晃篇描寫了他們兩人的高中生活以及在向陽幼稚園的工作體驗，向陽幼稚園篇則主要描述四人組的幼稚園生活。第一冊剩下內容及從第二冊開始（高中生篇），都以講述高中生五人組的青春友情故事為主。

A história gira em torno de quatro jovens - os irmãos Yuta e Yuki Asaba, Shun Matsuoka, e o mais inteligente da classe, Tsukahara - que se conhecem desde a infância. Enquanto eles não são necessariamente bons ou maus amigos, eles continuam a se dar bem no colegial. O estudante Chizuru Tachibana se junta ao círculo de amizades nessa comédia sobre o dia-a-dia da vida adolescente.