物語は、和人の幼なじみでモデルの弥生が何の説明もなくアパートに泊めてほしいと頼んだところから始まる。 和人は弥生がアパートを出て男と出かけるのをよく見かけ、なぜ弥生が自分の家に泊まらないのか不思議に思っていた。 ある夜、弥生は和人に、バイト先の墓場勤務が終わる朝まで家に来ないでほしいと頼んだ。 和人は彼女がセックスするために男を家に連れ込んでいるのではないかと推測する。 彼の疑惑が真実であることが判明したとき、彼らの間に新たな関係が始まります。
Aliases
- Yoasobi Gurashi!
- ヤリ部屋暮らし
- Yaribeya Gurashi
The story begins when Kazuto's childhood friend and model Yayoi asks to stay at his apartment without any explanation. Kazuto often sees Yayoi go out with a guy after leaving his apartment, and idly wonders why she won't stay at his place. One night, Yayoi asks Kazuto to not come home until morning after the graveyard shift at his part time job ends, since Yayoi is inviting a friend over. Kazuto guesses that she is bringing home a man to have sex with. When his suspicions prove true, a new relationship between them begins.
Aliases
- Night Life
- Sex Room Life
- Yoasobi Gurashi
Un jeune homme qui n’a pas réussi à devenir le photographe de ses rêves, Kazuto.
Une jeune demoiselle qui a réalisé son rêve de devenir mannequin, Yayoi,
Deux amis d’enfance qui se sont éloignés en suivant deux chemins bien différents... se retrouvent à vivre ensemble sous le même toit !?
Si cette cohabitation n’est déjà pas facile au début, les choses se compliquent quand on apprend que Yayoi a un secret qu’elle ne peut dévoiler à Kazuki...
Quand une nuit en particulier change à jamais la relation de ces deux amis d’enfance...
Impossible de revenir en arrière...
Te presentamos a Kazuto, cuyas esperanzas de convertirse en fotógrafo no fructificaron, y a Yayoi, que logró su sueño de convertirse en modelo. Dos amigos de la infancia que se han distanciado… ¡y de repente se encuentran viviendo juntos! Al principio, hay una tensión incómoda entre ellos, y Yayoi tiene un secreto que no puede contarle a Kazuto… Entonces, una noche, las cosas empiezan a cambiar… ¿Podrán ser algo más que amigos de la infancia?
La storia inizia quando Yayoi, modella e amica d’infanzia di Kazuto, chiede di rimanere nel suo appartamento senza alcuna spiegazione. Kazuto vede spesso Yayoi uscire con un ragazzo dopo aver lasciato il suo appartamento e si chiede perché non voglia restare a casa sua. Una sera, Yayoi chiede a Kazuto di non tornare a casa fino al mattino dopo la fine del turno di notte del suo lavoro part-time, poiché Yayoi ha invitato un’amica a casa sua. Kazuto intuisce che la ragazza sta portando a casa un uomo con cui fare sesso.Quando i suoi sospetti si rivelano fondati, inizia una nuova relazione tra i due.
A história acompanha Kazuto, um jovem que vive ao lado de sua amiga de infância e modelo, Yayoi. Quando Yayoi subitamente aparece em seu apartamento pedindo para ficar lá, Kazuto se surpreende, já que ela costuma sair com outro homem e poderia ir para a casa dele. Se tudo aquilo já não fosse estranho o bastante, após alguns dias, Yayoi pede para que Kazuto não volte para casa até a amanhã do dia seguinte. Desconfiado que ela iria passar a noite com algum homem, Kazuto decide investigar, confirmando suas suspeitas e ganhando a oportunidade de mudar a relação entre os dois para algo muito melhor.
