A new love story unfolds when teen matchmaker Kitty reunites with her long-distance boyfriend at the same Seoul high school attended by her late mother.
L'histoire d'amour longue distance de Kitty, ado entremetteuse, rebondit quand elle rejoint son petit ami dans le lycée de Séoul que sa défunte mère avait fréquenté.
Сериал рассказывает о Китти, которая думает, что знает всё о любви. Однако когда девушка отправляется через полмира к своему парню в Южную Корею, она понимает, что отношения намного сложнее, если на кону стоит её собственное сердце.
A jovem casamenteira Kitty segue o seu coração até uma escola de elite em Seul, onde aprende que a vida, o amor e a família são muito mais complicados do que imagina.
Em uma escola de elite em Seul, a casamenteira adolescente Kitty descobre que a vida, o amor e a família são mais complicados do que ela imaginava.
Una nuova storia d'amore sboccia quando l'adolescente "cupido" Kitty raggiunge il fidanzato nello stesso istituto scolastico che frequentava sua madre.
Surge una nueva historia de amor cuando la joven celestina Kitty se reencuentra con su novio a distancia en el mismo internado en el que estudió su difunta madre.
これまでみんなの恋愛を成就させてきた高校生のキティが、遠距離恋愛中の彼と一緒にいるために全寮制の高校に転入。亡き母親も通っていたというその学校で、新しいラブストーリーが幕を開ける。
Genç çöpçatan Kitty, merhum annesinin de okuduğu yatılı okula girip uzak mesafeli ilişki yaşadığı erkek arkadaşına kavuşunca yeni bir aşk öyküsü başlar.
愛幫人牽紅線的青少女凱蒂轉學到已故母親曾經就讀的寄宿學校,終於不用再與男友相隔千里了!愛情故事在此翻開新篇章。
XO, Kitty phần ngoại truyện của To All the Boys I've Loved Before kể về một chuyện tình mới mở ra khi bà mối tuổi teen Kitty đoàn tụ với bạn trai yêu xa tại chính ngôi trường nội trú mà người mẹ quá cố của cô từng theo học.
Die Teenager-Vermittlerin Kitty Song Covey (Anna Cathcart) ist fest der Meinung, in ihren jungen Jahren bereits alles über die Liebe zu wissen. Als sie jedoch um die halbe Welt reist, um ihren Freund wiederzusehen, muss sie recht bald feststellen, dass Beziehungen sehr viel komplizierter sein können – erst recht, wenn das eigene Herz auf dem Spiel steht.
Een nieuw liefdesverhaal ontvouwt zich wanneer tiener koppelaarster Kitty herenigd wordt met haar langeafstandsvriendje op dezelfde middelbare school in Seoul waar haar overleden moeder ook op zat.
Uusi rakkaustarina saa alkunsa, kun kaukosuhteessa elänyt matchmaker Kitty näkee jälleen poikaystävänsä samassa sisäoppilaitoksessa, jota hänen edesmennyt äitinsäkin kävi.
십 대 중매쟁이 키티. 장거리 연애 중인 남자 친구가 다니는 기숙 학교에서 그와 재회하는데. 돌아가신 엄마의 모교이기도 한 이곳에서 새로운 러브 스토리가 펼쳐진다.
English
français
русский язык
Português - Portugal
Português - Brasil
italiano
español
日本語
Türkçe
臺灣國語
Tiếng Việt
Deutsch
Nederlands
suomi
한국어