Unabhängig voneinander sind Luisa und Simon zu ihrem Traumhotel aufgebrochen. An der Statue von Luisa treffen die beiden aufeinander. Begeistert beschließen Simon und Luisa, noch eine Nacht im Hotel zu verbringen. Sie brechen ein und erleben wunderschöne Stunden miteinander, bis sie von einem ungebetenen Gast überrascht werden. Hagen weiß, dass er zu weit gegangen ist. Niemals wollte er für den Tod eines Menschen verantwortlich sein. Sein Hass auf Annabelle hat ihn schon wieder zu einem anderen, von Hass getriebenen Menschen gemacht. Als er erfährt, dass er polizeilich für Helena Bernsteins Unfall nicht mehr belangt werden kann, trifft er eine Entscheidung… (Text: ZDF)