ぶらどらぶ

Mitsugu Bamba is a high school girl who is crazy about donating her blood, to the point that she feels compelled to visit a local blood bank despite the unfriendly nurse. One day, Mitsugu encounters a beautiful girl there who looks like she has come from overseas. The girl is so pale that she appears ready to faint. Instead, she suddenly starts trashing the blood bank. The girl then loses consciousness and so Mitsugu takes her home...

Aliases

• Vladlove

重度の献血マニアの女子高生・絆播 貢（ばんば みつぐ）。 足繁く献血車に通っては、看護師に邪険に扱われる日々……。 そんなある日、献血車で外人（？）の美少女と遭遇する。 青白く今にも倒れそうな彼女は、血を抜かれそうになった瞬間、豹変し献血車を破壊！ 貢は、意識を失った少女を、なんとなくの勢いで保護し家に連れ帰ることに……。

Aliases

• Burado Rabu

Mitsugu Bamba est une lycéenne toujours prête à donner son sang, au point qu'elle fréquente régulièrement une collecte de son quartier, malgré la désapprobation de l'infirmière. Un jour, Mitsugu y croise une ravissante jeune fille semblant venir de l'étranger. Cette dernière est si pâle qu'on dirait qu'elle va s'évanouir. Et pourtant, elle se met soudain à saccager le lieu ! Alors qu'elle perd connaissance, Mitsugu décide de la ramener chez elle…

Mitsugu Bamba ist eine Oberschülerin, die es bedeutsam findet Blut zu spenden und so besucht sie häufig eine Blutbank, um genau das zu tun, obwohl sie von der Krankenschwester schroff behandelt wird. Eines Tages trifft sie dort auf ein schönes Mädchen, das aussieht als wäre sie aus Übersee. Das blasse Mädchen scheint als würde es jeden Moment in Ohnmacht fallen, aber dann beginnt sie die Blutbank zu zerstören. Das Mädchen verliert das Bewusstsein und Mitsugu nimmt sie mit nach Hause …

以吸血鬼少女與藏匿她的女高中生絆播貢為中心，描述有重度捐血癖的絆播貢，常常前往捐血車捐血而被護士冷漠對待。就在某日，他在捐血車與某個金髮美少女相遇，因此展開了一場不同於以往的日常故事。

Mitsugu Banba é uma estudante do ensino médio que adora doar seu sangue, a ponto de se sentir obrigada a visitar um banco de sangue, apesar de ser tratada com severidade pela enfermeira. Um dia, ela encontra uma linda garota que parece ser do exterior. A garota pálida parece que vai desmaiar a qualquer minuto, mas então, ela começa a destruir o banco de sangue. A menina perde a consciência e Mitsugu a leva para casa...

Mitsugu Bamba è una studentessa che comprende l’importanza di donare il sangue. Visita spesso una banca del sangue, nonostante venga trattata sempre male dall'infermiera. Un giorno incontra una bellissima ragazza, probabilmente straniera, nella banca del sangue. La ragazza, molto pallida, sembra sul punto di svenire da un momento all'altro ma tutto ad un tratto distrugge la banca del sangue. La ragazza perde coscienza e Mitsugu la porta a casa.

Mitsugu Banba es una chica de secundaria que encuentra sentido en la donación de sangre. Con frecuencia visita un banco de sangre para donar sangre, a pesar de que la enfermera la trata con dureza. Un día, se encuentra con una hermosa chica que parece ser del extranjero en el banco de sangre. La chica pálida parece que está a punto de desmayarse en cualquier momento, pero luego comienza a destruir el banco de sangre. La niña pierde el conocimiento y Mitsugu se la lleva a casa ...

Ученица старших классов Мицугу Бамба - заядлый донор крови. Однажды она встречает и приводит домой красавицу Май. Но у Май есть секрет: она наследница благородного вампирского рода! И, подумать только, робкая девушка не способна кусать людей и пить их кровь. Мицугу заодно с одноклассниками и школьным врачом будет стараться обеспечить Май жизненно необходимой кровью.

Mitsugu Banba é uma garota do colegial que encontra sentido em doar sangue. Ela frequentemente visita um banco de sangue para doar sangue, apesar de ter sido tratada duramente pela enfermeira. Um dia, ela encontra uma bela garota que parece ser do exterior no banco de sangue. A menina pálida parece que está prestes a desmaiar a qualquer minuto, mas então, ela começa a destruir o banco de sangue. A garota perde a consciência e Mitsugu a leva para casa.