Ogura Hyakunin Isshu interprets a collection of romance poems used in traditional Japanese karuta.
Aliases
- Chōyaku Hyakunin Isshu: Uta Koi
- Chouyaku Hyakunin Isshu: Uta Koi
- Uta Koi
百人一首は、日本の伝統的なかるたで使用されている恋愛詩のコレクションを解釈します。
백인일수(오구라 백인일수는 가마쿠라 시대의 가인 후지와라노 사다이에가, 텐치 천황에서 쥰토쿠인에 이르는 100인의 가인이 지은 뛰어난 와카를 연대순으로 한 수씩 엄선한 것이다.)를 쉽게 접근하게 만들기 위한 의도로 만들어진 작품.
Réinterprétation libérale du Isshu Hyakunin. Le "Isshu Hyakunin" est une anthologie comportant cent poèmes de cent poètes différents, écrits entre les 7e et 13e siècles au Japon. On retrouve ces poèmes dans un jeu de cartes traditionnel japonais appelé Karuta.
Présenté par la personne même qui a sélectionné les écrits, Fujiwara no Teika, il s'agit d'un aperçu de l'origine de certains d'entre eux. Puisque la majorité d'entre eux sont des compositions d'amour, l'accent reste mis sur le romantisme dans le Japon ancien.