Odysseus (jap. Ulysses aus dem engl. für Odysseus) hat den Zyklopen (hier ein Roboterwesen) besiegt und damit die Götter erzürnt, daher schicken sie ihn auf eine Odyssee. Er fliegt mit seinem Raumschiff der Ulyxes (jap. Odyssey aus dem Engl.) durch das Weltall auf der Suche nach seinem Heimatplaneten. Odysseus erlebt zusammen mit seinem Sohn Telemach, Temis (jap. Yumi) - einer außerirdischen, gleichaltrigen Freundin seines Sohnes - und dem Roboter Nono diverse Abenteuer. Der Rest der Besatzung seines großen Raumschiffes Ulyxes wurde durch den Fluch der Götter in einen Dauerschlaf versetzt, der erst endet, wenn sie Odysseus Heimatwelt (die Erde) erreichen. Einer dieser Dauerschläfer ist Temis' Bruder Nomaios.
Η σειρά ακολουθεί τις περιπέτειες του Οδυσσέα και του πληρώματος του στο Διάστημα. Οι θεοί τιμωρούν τον Οδυσσέα όταν στην προσπάθεια του να σώσει μια ομάδα παιδιών και το γιο του Τηλέμαχο, σκοτώνει τον Κύκλωπα. Το πλήρωμα του πέφτει σε λήθαργο και ο μόνος τρόπος να επιστρέψουν στη ζωή είναι να βρουν το βασίλειο του κάτω κόσμου. Μέχρι να φτάσει στον τελικό του προορισμό θα περιπλανηθεί στο αχανές διάστημα και θα συναντήσει πολλούς από τους ήρωες της Ελληνικής μυθολογίας.
This animated sci-fi retelling of the Greek poet Homer's epic poem, "The Odyssey", was a French-Japanese co-production originally produced in 1981, with animation from premier Japanese animation studio TMS (Tokyo Movie Shinsha). The series was originally envisaged as being 52 episodes long, but production difficulties cut back the number of episodes to 26.
Au 31ème siècle, Ulysse quitte la base de Troie à bord de l'Odysséus, fantastique vaisseau spatial en route pour la Terre. Alors que l'Odysseus passe au large d'une planète inconnue, son fils Télémaque est enlevé et se retrouve prêt à être sacrifié par le Cyclope! Ulysse et ses compagnons parviennent à le sauver, ainsi que deux Zotriens, Thémis et Noumaïos. Mais le Cyclope est détruit, déchaînant la colère de Poséidon. Les dieux décident alors de punir Ulysse: "Quiconque ose défier la puissance de Zeus doit être puni. Tu erreras désormais dans un monde inconnu, jusqu'au royaume d'Hadès, vos corps resteront inertes...". Le chemin menant jusqu'à la Terre a été effacé de la mémoire de l'ordinateur de l'Odysséus. Nos amis se retrouvent perdus dans un monde inconnu...
Alla fine del suo compito sul pianeta Troia, Ulisse decide di rientrare sul pianeta Terra, ma durante il viaggio di ritorno la sua astronve viene attaccata dal robot Polifemo. Per salvare l'astronave Odissea e il suo equipaggio, Ulisse riesce a distruggere Polifemo, scatenando così l'ira dei suoi costruttori, antichi alieni chiamati DEI. Gli DEI cancellano dalla memoria di Shirka, il computer di bordo, le mappe per raggiungere il pianeta Terra, costringendo così Ulisse a iniziare un vagabondaggio nello spazio nel tentativo di raggiungere la Terra. Grazie all'aiuto della piccola aliena Themys, Ulisse mette al sicuro i membri dell'equipaggio, lasciadoli in uno stato di animazione sospesa dal quale saranno risvegliati al momento dell'arrivo sulla Terra.
Visión futurista del relato épico de Homero "La odisea", coproducción Francesa-Japonesa producida en 1981 por los estudios de animación TMS (Tokyo Movie Shinsha). Se pensó originalmente para 52 episodios aunque por dificultades en su producción se rebajo a 26 episodios.
