Übel Blatt～ユーベルブラット～

漫画の出来事の 20 年前、コインツェル (当時はアシェライトとして知られていた) は、剣の卓越した技術によりブラット マイスター、つまり「ブレード マスター」という伝説的な称号を獲得した若い剣士でした。彼は、邪悪な国家ヴィシュテックを倒すための危険な旅をする14人のエリート戦士の1人として、ザーレンデン皇帝によって選ばれました。ヴィシュテックは強力な武器と闇の魔法を持った恐るべき敵でした。皇帝自ら祝福した槍を装備した 14 人の戦士は敵の領土に赴き、土地の危険により階級の 3 つを失いました。残りの 11 人のうち 7 人は、リスクを恐れて探索を放棄しました。それにも関わらず、アシェライトと彼らのうちの 3 人は依然として皇帝の意志に従うことに熱心であり、信じられないほどその行為を成功させ、勝利を収めて帰ってきました。その時、任務を放棄した7人が仲間を待ち伏せして虐殺した。帰国後、彼らは皇帝に、自分たちが殺した4人が反逆者になったことを告げ、彼らを派遣した後、7人は任務を完了した。したがって、彼らは英雄として讃えられ、七英雄と呼ばれましたが、殺された4人は裏切りの象徴となり、裏切りの槍というあだ名が付けられました。

Aliases

• Yūberu Buratto
• Yuuberu Buratto
• ユーベルブラット
• ユーベルブラット
• Übel Blatt

Two decades before the events of the manga, Koinzell (then known as Ascheriit) was a young swordsman who earned the fabled title of Blatt Meister, or "Blade Master," for his exceptional skill with a sword. He was chosen by the Emperor of Szaalenden to be one of fourteen elite warriors on a perilous quest to defeat the evil nation of Wischtech.

Aliases

• Evil Blade

La légende raconte que pour lutter contre une terrifiante armée des ténèbres, l’empereur missionna 14 vaillants guerriers à qui il confia 14 lances sacrées. 3 d’entre eux, les glorieux guerriers sans retour, périrent au combat. 4 autres, surnommés les lances de la trahison, furent exécutés par leurs compagnons pour félonie. Les 7 derniers accomplirent leur mission et furent accueillis en héros à leur retour. Mais 20 ans plus tard, des rebelles baptisés eux aussi les lances de la trahison défient de nouveau l’autorité de l¹Empire...

Rumores estão se espalhando pelo país: quando o portador da espada negra a empunha, tudo que estiver em seu caminho é dilacerado! Köinzell, o tal portador da espada negra, certamente a utiliza com uma habilidade excepcional, mas ele realmente é o responsável por esses rumores sangrentos? Perseguido pelas Lanças Traidoras, quatro poderosos guerreiros que supostamente tinham sido derrotados pelos Sete Heróis, o poder do jovem é testado até o limite. No final da batalha, apenas a verdade chocante da jornada de Köinzell irá permanecer diante dos corpos de seus inimigos... Uma fantasia épica de grandíssima escala!

Aliases

• 위벨블라트