진심이 닿다

In der Hoffnung auf ein Comeback nach einem Skandal arbeitet eine Schauspielerin für Recherchen über ihre neue Rolle als Sekretärin für einen kratzbürstigen Anwalt.

Hoping to make a comeback after a bad scandal, an actress agrees to research a new role by taking a job as a secretary for a prickly attorney.

Aliases

• Reach of Sincerity

À cause d'un scandale, la carrière de Oh Yoon-Seo, une actrice déjà plus connue pour sa beauté que son talent, fait un terrible plongeon. Afin de gagner de l'expérience pour un rôle, elle est invitée à travailler comme la secrétaire d'un avocat pendant quelques mois. C'est le très arrogant Kwon Jung-Rok qui est obligé de l'accueillir dans son cabinet.

Oh Yoon Seo (Yoo In Na), un'attrice famosa, viene coinvolta in uno scandalo insieme al figlio di una ricca famiglia. Con la sua carriera in rapido declino, cerca un'ultima possibilità di tornare sugli schermi e finisce con l'ottenere la parte di segretaria in un film drammatico scritto da un famoso sceneggiatore. Per potersi calare nella parte, Yoon Seo inizia a lavorare per sei mesi come segretaria per conto di Kwon Jung Rok (Lee Dong Wook), un avvocato famoso per il suo perfezionismo.

어느 날, 드라마처럼 로펌에 뚝 떨어진 대한민국 대표 배우 오윤서가 완벽주의 변호사 권정록을 만나 시작되는 우주여신 위장취업 로맨스

Oh Yoon Seo jest popularną aktorką znaną ze swojego piękna. Jednakże jej zdolności aktorskie pozostawiają wiele do życzenia. Pewnego dnia zostaje uwikłana w skandal z synem zamożnej rodziny, a to sprawia, iż jej kariera podupada. Kiedy Yoon Seo dowiaduje się, iż słynny scenarzysta chce zaproponować jej rolę w swojej dramie, jest gotowa zrobić wszystko, aby odzyskać dawną świetność. Okazuje się, iż ma zagrać sekretarkę prawnika. Chcąc dobrze wypaść, Yoon Seo godzi się pracować pół roku na tym stanowisku. Tak oto kobieta zaczyna pracować dla adwokata Kwon Jung Roka, który to nie jest zadowolony z zaistniałej sytuacji. Jak ułoży się jego współpraca z kobietą, która nie ma pojęcia o tej pracy?

Oh Yoon Seo (Yoo In Na), uma atriz famosa, é pega em um escândalo com o filho de uma família rica. Com sua carreira em rápido declínio, ela busca uma última esperança para voltar às telas e conseguir o papel de secretária em um drama escrito por um roteirista famoso. Para conseguir incorporar o personagem, Yoon Seo começa a trabalhar como secretária por seis meses com Kwon Jung Rok (Lee Dong Wook), um advogado famoso por ser perfeccionista.

Con la esperanza de recuperarse después de un gran escándalo, una actriz acepta investigar un papel como secretaría de un abogado antipático.

頂級女演員吳允書突然爆出和財閥三世的緋聞，事業開始走下坡路。她為了出演知名編劇的電視劇，到韓國最厲害的律師權正祿那裡偽裝求職並當他的秘書，是一段頂級女演員和龜毛律師之間隱密的辦公室戀情。

Aliases

• 触及真心

Nữ diễn viên nổi tiếng Oh Jin Shim vì scandal hẹn hò với cháu trai một nhà tài phiệt mà bỗng chốc sự nghiệp tụt dốc không phanh với một vị luật sư tài giỏi và kiêu ngạo Kwon Jung Rok. Để tìm kiếm cơ hội từ vai diễn, gây dựng lại danh tiếng sau scandal, Oh Jin Shim buộc phải che dấu danh tính thực sự của mình để làm việc với tư cách là thư ký của Kwon Jung Rok. Với vị trí trợ lý – cấp trên nhiều nhạy cảm, tình yêu giữa họ dần thành hình cùng với những tình huống tréo ngoe nhưng hứa hẹn chất chứa nhiều cảm xúc lãng mạn, ngọt ngào đến sâu răng người xem.

Популярная актриса О Юн-со оказывается в центре скандала с наследником богатой семьи, из-за чего её карьера идёт под откос. Шанс на возвращение появляется, когда она узнаёт, что востребованный сценарист хотел бы видеть её в дораме в роли секретаря адвоката. Чтобы лучше вжиться в роль, Юн-со устраивается помощницей к адвокату из юридической фирмы, высокомерному и хладнокровному.

Aliases

• Достичь искренности
• Чувствуется искренность
• Достижение искренности

تتطلّع ممثّلة للعودة إلى التمثيل بعد فضيحة شنعاء، فتقبل بالعمل كسكرتيرة عند محامٍ حادّ الطباع... فهل يساعدها ذلك في إتقان الدور الجديد؟

Aliases

• لمسة قلبية