Little animals embark on big adventures across the U.S. in a dramatic nature series that explores their hidden worlds and epic survival stories.
Cette série documentaire filmée aux États-Unis nous fait découvrir la vie fascinante des petites bêtes et leur lutte acharnée pour survivre dans des mondes insoupçonnés.
Esta serie sobre naturaleza capta las fascinantes vidas de pequeños animales que se embarcan en aventuras épicas de supervivencia a lo largo y ancho de EE. UU.
סדרת טבע דרמטית החושפת את חייהם המרתקים ואת ההרפתקאות הגדולות של יצורים זעירים החיים בשלל עולמות נסתרים ברחבי ארצות הברית.
Questa serie drammatica sulla natura esplora mondi nascosti e storie epiche di sopravvivenza di piccole creature che intraprendono grandi avventure negli USA.
這部具有戲劇元素的自然影集收錄小小動物們在全美展開的大冒險，探索牠們不為人知的世界和精采的生存故事。
In dieser Naturdokumentarreihe wird beschrieben, welche Überlebensstrategien einige der kleinsten Bewohner der USA tagtäglich anwenden müssen. Die Tiere führen ein äußerst faszinierendes Leben, das von den Menschen weitestgehend unbemerkt bleibt.
광활한 미국, 지금껏 보지 못한 세계가 모습을 드러낸다. 저마다의 전략으로 삶을 영위하는 작은 동물들. 그 위대하고 극적인 생존기를 담아낸 자연 다큐멘터리 시리즈.
Serial przyrodniczy o fascynującym i niebezpiecznym życiu zamieszkujących Amerykę maleńkich stworzeń, które potrafią przetrwać w bardzo niesprzyjających warunkach.
Pequenos animais embarcam em grandes aventuras pelo território dos EUA nesta série dramática sobre a natureza, que conta histórias de sobrevivência em mundos escondidos.
Esta série sobre a natureza mostra animaizinhos fascinantes lutando para sobreviver em um mundo (quase) invisível.
Pienet eläimet ovat suurten seikkailujen pääosissa dramaattisessa luontosarjassa, joka esittelee niiden uskomattomia selviytymistarinoita ja salattuja maailmoja USA:ssa.
