An emotionally-charged, six-part documentary, exploring football's extraordinary impact on the world. From the streets of Delhi to the fields of post-war Rwanda to the pitches of the Champions League, this globe-spanning series tells a unique story of the game and its power to unite countries, inspire generations and captivate billions.
Un documentaire émotionnel en 6 parties qui explore l'impact extraordinaire du football dans le monde. Des rues de Delhi aux champs du Rwanda de l'après-guerre en passant par les terrains de la Ligue des champions, cette série d'événements à l'échelle mondiale raconte l'histoire unique du sport et son pouvoir d'unir les pays, d'inspirer les générations et de captiver des milliards de personnes.
Un emozionante documentario in sei parti che esplora lo straordinario impatto del calcio nel mondo. Dalle strade di Delhi alle campagne del Ruanda postbellico fino ai campi da calcio della Champions League, questa serie globale racconta la storia unica di questo sport e il suo potere di unire paesi, ispirare generazioni e affascinare miliardi di persone.
Un documental de 6 partes, cargado de emoción, sobre el increíble impacto del fútbol en el mundo. Desde las calles de Delhi y los campos de Ruanda después de la guerra hasta los estadios de la Champions League, esta serie viaja por el mundo contando una historia única sobre el poder de este deporte para unificar países, inspirar a generaciones enteras y cautivar a miles de millones de personas.
סדרה דוקומנטרית הלוכדת את הרגשות, הסיפורים, התשוקות והניצחונות בכדורגל העולמי.
這部感人肺腑的紀錄片分為六集，探討足球在全球造成的非凡影響。從德里街頭到戰後的盧安達田野，再到冠軍聯賽球場，這部放眼全球的影集訴說了一個獨特的球賽故事，與球賽讓不同國家團結一致、啟發不同世代，並吸引數十億觀眾目光的能力。
Um documentário emocionante em seis partes que explora o impacto extraordinário que o futebol tem no mundo. Das ruas de Deli aos campos do Ruanda do pós-guerra e aos relvados da Liga dos Campeões, esta série que atravessa o globo conta uma história única do jogo e do poder que este tem para unir países, inspirar gerações e cativar milhões.
فيلم وثائقي مشحون عاطفياً من ستة أجزاء يستكشف التأثير الاستثنائي لكرة القدم على العالم. من شوارع دلهي إلى ملاعب رواندا ما بعد الحرب إلى ملاعب دوري أبطال أوروبا، تروي هذه السلسلة الممتدة حول العالم قصة فريدة من نوعها للعبة وقدرتها على توحيد البلدان وإلهام الأجيال وتأسر المليارات.
Eine emotionale, sechsteilige Dokuserie, die die außergewöhnliche Wirkung des Fußballs auf die Welt untersucht. Von den Straßen Delhis über die Felder Ruandas nach dem Krieg bis hin zu den Spielfeldern der Champions League erzählt diese weltumspannende Serie eine einzigartige Geschichte über das Spiel und seine Kraft, Länder zu vereinen, Generationen zu inspirieren und Milliarden zu begeistern.
감정이 북받치는 6부작 다큐멘터리로 세계에 대한 축구의 놀라운 영향력을 파헤친다. 델리의 거리에서부터 전후 르완다의 광야, 챔피언스 리그 경기장에 이르기까지 전 세계를 돌아보는 시리즈는 축구 경기의 독특함과 국가를 단결시키고 세대에 영감을 주며 수십억 인구를 사로잡는 힘을 다룬다.
Tunteisiin vetoava kuusiosainen dokumenttisarja, joka tutkii jalkapallon ainutlaatuista vaikutusta maailmaan. Delhin kaduilta sodan jälkeisen Ruandan kautta Mestarien liigan kentille koko maapallon kattava sarja kertoo ainutlaatuisen tarinan lajista ja sen voimasta yhdistää valtioita, inspiroida sukupolvia ja kiehtoa miljardeja ihmisiä.
English
français
italiano
español
עברית
大陆简体
Português - Portugal
العربية
Deutsch
한국어
suomi
