The Zeta Project

In this spin-off from Batman Beyond, Zeta is an experimental infiltration robot equipped with weaponry and a holographic self-projector that allows it to assume any identity. Unfortunately, his programming also evolves to the point where he acquires both sentience and a conscience. He flees the U.S. government, who believe he has been re-programmed by a foreign power. On the run, Zeta encounters Rosalie "Ro" Rowan, a street orphan who is wanted by the law herself. Initially fascinated by Zeta's criminal skills and the unlimited-cash untraceable credit card he has, she attaches herself to him. The two quickly form a real friendship, and set out across America to find both Roe's parents, and Zeta's creator who can prove that Zeta is acting of his own free will. The NSA, led by Agent Bennett, are in hot pursuit. Awards & Nominations: 2001 Annie Awards - Outstanding Individual Achievement for Music Score an Animated Television Production (Nominated) - Outstanding Individ

Aliases

• Zeta Project

Créé par une agence paragouvernementale aux méthodes douteuses, Zeta est un androïde capable de se dissimuler sous n’importe quelle apparence humaine grâce à un dispositif holographique. Employé pour des missions dangereuses, voire comme machine à tuer, Zeta accepte de plus en plus mal les tâches qu’on lui confie. Un jour, il prend conscience de la cruauté des actes qu’on lui impose, se rebelle et devient un fugitif… La prise de conscience de Zeta, inhabituelle pour un "synthoïde", est considérée par ses employeurs comme un dysfonctionnement que seul un formatage pourrait réparer. C’est ainsi qu’une poignée d’agents de la NSA, tous persuadés d’avoir affaire à un robot dangereux, pourchasse Zeta qui, grâce à son dispositif holographique, peut se cacher sous diverses apparences. À la recherche de son créateur, seule personne capable de lui expliquer pourquoi il est doté d’une conscience, Zeta poursuit sa quête accompagné de Ro, une adolescente qui a fui son dernier foyer d’accueil pour retrouver sa famille biologique…

Projeto Zeta conta a história do sintozóide (um robô com forma humana), programado para ser uma unidade de infiltração para matar em nome do governo americano, porém ao abortar uma missão ele passa a ser perseguido pela NSA (Agência de Segurança Nacional, sigla em inglês), liderada pelo agente James Bennet, que o considera um traidor. Em meio à fuga, Zeta conhece Rosalie Rowen, uma adolescente órfã e delinqüente, que passa a ser sua melhor amiga, e ambos saem em busca de Eli Selig, arquiteto do "Projeto Zeta" e único que pode provar sua inocência.

En este spin-off de Batman del futuro, Zeta es una unidad experimental de infiltración equipado con un arsenal y un camuflaje holográfico que le permite asumir cualquier identidad. Desafortunadamente, su programación también evoluciona hasta el punto de adquirir conciencia. Termina huyendo del gobierno, quienes creen que ha sido reprogramado por una potencia extranjera. Huyendo, Zeta se encuentra con Rosalie "Ro" Rowan, una huérfana de la calle que es buscada por la ley. Inicialmente fascinada por las habilidades criminales de Zeta y la tarjeta de crédito ilimitado no rastreable que posee, decide quedarse junto a él. Los dos finalmente se hacen muy amigos, y deciden juntos iniciar la búsqueda tanto de los padres de Roe, como del creador de Zeta, el cual puede probar que está actuando por su propia voluntad. La NSA, dirigida por el Agente Bennett, los persigue sin parar.

Aliases

• El Proyecto Z

Projeto Zeta conta a história do sintozóide (um robô com forma humana), programado para ser uma unidade de infiltração para matar em nome do governo americano, porém ao abortar uma missão ele passa a ser perseguido pela NSA (Agência de Segurança Nacional), liderada pelo agente James Bennet, que o considera um traidor. Em meio à fuga, Zeta conhece Rosalie Rowen, uma adolescente órfã e delinquente, que passa a ser sua melhor amiga, e ambos saem em busca de Eli Selig, arquiteto do "Projeto Zeta" e único que pode provar sua inocência.