Na základě populárních komiksů, které vytvořil a napsal Gerard Way a ilustroval Gabriel Bá.
Sleduje osudy odcizených členů dysfunkční rodiny superhrdinů - The Monocle, Spaceboy, The Kraken, The Rumor, The Séance, Number Five, The Horror a The White Violin. Kteří společně pracují na vyřešení tajemné smrti jejich otce.
Die „Umbrella Academy“ ist eine dysfunktionale, entfremdete Familie von Superhelden mit so klingenen Namen wie The Monocle, Spaceboy, The Kraken, The Rumor, The Séance, Number Five, The Horror und The White Violin, die sich nach dem mysteriösen Tod des Familienoberhauptes zusammenraufen müssen, um sein Ableben aufzuklären.
Reunited by their father's death, estranged siblings with extraordinary powers uncover shocking family secrets—and a looming threat to humanity.
Une famille de super-héros déjantés se réunit pour tenter de résoudre le mystère entourant la mort de leur père, la menace d'une apocalypse et bien plus encore.
Dopo tanto tempo, un gruppo di fratelli e sorelle con poteri straordinari si ritrova per la morte del padre, scoprendo scioccanti segreti e una minaccia per l'umanità.
초능력을 가진 남매들이 아버지의 장례식에서 다시 모인다. 그들 앞에 드러나는 가족의 비밀과 인류의 미래. 종말을 막아야 한다. 애증을 접고, 모두 손을 잡아라.
De serie draait om de broers en zussen Hargreeves. Zij zijn uit elkaar gegroeid en ieder hun eigen weg gegaan naarmate ze ouder werden. Door het overlijden van hun adoptievader Sir Reginald Hargreeves komen ze echter weer bij elkaar. Zijn begrafenis zal het startpunt van The Umbrella Academy vormen. Sir Hargeeves voedde de kinderen op alsof het zijn kinderen waren, omdat hij ervan overtuigd was dat zij de wereld konden redden. Daarom trainde hij ze tot superhelden. Ze ontdekken schokkende familiegeheimen en een dreigend kwaad tegen de mensheid. Zullen ze met hun superkrachten in staat zijn om dit te stoppen.
The Umbrella Academy opowiada historię członków dysfunkcyjnej rodziny superbohaterów, w której skład wchodzą The Monocle, Spaceboy, The Kraken, The Rumor, The Séance, Number Five, The Horror i The White Violin. Razem pracują nad sprawą tajemniczej śmierci ojca, jednak muszą przede wszystkim przezwyciężyć różnice, które występują pomiędzy nimi. Seria komiksów zebrała pozytywne opinie między innymi ze względu na alternatywne podejście do historii o superbohaterach.
A série acompanha um grupo superpoderoso de integrantes criados quando crianças para se tornarem heróis, pelo enigmático Sir Reginald Hargreeves. Nos dias de hoje, adultos, eles se encontram divididos e têm que se reunir para enfrentar um dos seus.
В 89-м году прошлого века в разных уголках планеты одновременно родили сорок три женщины, объединенные только тем фактом, что еще утром ни одна из них не была беременна. Появившиеся на свет дети оказались обладателями сверхъестественных способностей, поэтому эксцентричный миллиардер Харгривз открыл супергеройскую академию «Амбрелла», а затем разыскал и усыновил семерых младенцев, чтобы впоследствии они стали борцами со злом. Спустя годы команда распадается, однако приемные братья и сестры воссоединяются после загадочной смерти Харгривза. Им предстоит не только разгадать тайну гибели отца, но и спасти человечество от надвигающейся угрозы.
Unidos por la muerte de su padre, hermanos separados con poderes extraordinarios descubren secretos familiares impactantes y una amenaza inminente para la humanidad.
האחים בעלי כוחות-העל, שהקשר ביניהם חודש בעקבות מות אביהם, מגלים סודות משפחתיים מדהימים - וסכנה שמאיימת על האנושות כולה.
Isän kuolema tuo toisistaan vieraantuneet, supervoimia omaavat sisarukset jälleen yhteen. He saavat selville järkyttäviä perhesalaisuuksia – ja maailmaa uhkaavan vaaran.
Com a morte do pai, irmãos com poderes extraordinários se reencontram e descobrem surpreendentes segredos de família – além de uma ameaça iminente à humanidade.
在 1989 年的同一天,四十三个婴儿莫名降生,而这些随机成为母亲的女性之前未有任何怀孕迹象,亦无任何关联。其中七个孩子由亿万富翁实业家雷金纳德·哈格里夫斯爵士收养,他创建了伞学院,并培养自己的“孩子”来拯救世界。但事情并未按计划进行。在他们的少年时代,这个家庭分裂了,团队也解散了。时至今日,六位幸存的成员已经三十几岁,他们因为哈格里夫斯去世的消息而重聚。卢瑟、迭戈、艾莉森、克劳斯、万尼亚和五号共同破解父亲神秘死亡的谜团。但由于个性和能力各异,这个关系疏远的家庭再一次濒临破裂,更不要说末日将至的威胁了。
《伞学院》改编自荣获艾斯纳奖的热门漫画和图画小说,该书由杰拉德·威(《My Chemical Romance》)创作编写、加布里埃尔·巴绘制,由 Dark Horse Comics 出版。
Apjuk halála újra összehozza a rendkívüli képességű, elhidegült testvéreket, döbbenetes családi titkokat fedeznek fel – és egy, az egész emberiséget fenyegető veszélyt.
Babalarının ölümüyle yeniden bir araya gelen sıra dışı yeteneklere sahip kardeşler, şaşırtıcı aile sırlarını ve insanlığı bekleyen yakın bir tehdidi açığa çıkarır.
När några syskon med övernaturliga krafter återförenas efter sin pappas död upptäcker de chockerande familjehemligheter – och ett hot mot mänsklighetens existens.
這群具備超能力,彼此卻很不熟的兄弟姊妹在父親過世後團聚,繼而發現驚人的家族秘密,以及日益逼近人類的威脅。
Όταν ξανασυναντιούνται λόγω του θανάτου του πατέρα τους, αδέρφια με υπερδυνάμεις αποκαλύπτουν οικογενειακά μυστικά και μια απειλή που κρέμεται πάνω από την ανθρωπότητα.
Одного дня народжуються 43 дитини в жінок, у яких у той самий день не було жодних ознак вагітності. Мільярдер Сер Реджинальд Гарґрівс усиновлює сімох із цих дітей та створює Академію Амбрелла. Коли діти стають підлітками, Гарґрівс посилає їх боротися зі злочинністю, окрім однієї з них, яка не володіє особливими здібностями. Уже дорослими, проживаючи окремо один від одного, брати і сестри дізнаються, що Реджінальд помер, і збираються на його похорон. Возз'єднані брати і сестри намагаються розкрити таємницю своєї неблагополучної сім'ї. Раптом вони дізнаються, що наближається апокаліпсис...
Aliases
يكشف أشقاء متباعدون يمتلكون قوًى خارقةً عن أسرار العائلة الصادمة، وعن خطر تلوح نُذره على البشريّة، بعدما جمعتهم وفاة أبيهم.
Након што их окупи очева смрт, браћа и сестре с невероватним моћима разоткривају потресне породичне тајне и претњу која се надвила над целим човечанством.
čeština
Deutsch
English
français
italiano
한국어
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
עברית
suomi
Português - Brasil
大陆简体
Magyar
Türkçe
svenska
臺灣國語
ελληνική γλώσσα
українська мова
العربية
српски језик