The Queen's Gambit

In a 1950s orphanage, a young girl reveals an astonishing talent for chess and begins an unlikely journey to stardom while grappling with addiction.

Dans les années 1950, dans un orphelinat du Kentucky, une jeune fille qui souffre d'addictions se découvre un talent étonnant pour les échecs.

In den 1950ern zeigt ein junges Mädchen in einem Waisenhaus ein erstaunliches Talent für Schach. Auf dem Weg zum Erfolg hat sie jedoch mit einem Suchtproblem zu kämpfen.

In un orfanotrofio negli anni '50 una ragazzina rivela un talento incredibile per gli scacchi che la porta verso la fama, ma intanto lotta con un problema di dipendenza.

En un orfanato de los años 50, una chica exhibe un talento extraordinario para el ajedrez. A medida que su fama sube como la espuma, intenta superar su adicción.

Oparty na powieści Waltera Tevisa miniserial Netflix pt. "Gambit królowej" to opowieść o dojrzewaniu i o tym, jaka jest prawdziwa cena geniuszu. Młoda Beth Harmon (Anya Taylor-Joy), która pod koniec lat 50. ubiegłego wieku trafia do prowadzonego w stanie Kentucky sierocińca, odkrywa w sobie niezwykły talent do szachów, jednocześnie uzależniając się od przepisywanych dzieciom leków na uspokojenie. Dziewczyna, dręczona przez własne demony i napędzana wybuchowym koktajlem ze środków odurzających podkręconym jej własnymi obsesjami, zmienia się w wyjątkowo uzdolnioną i czarującą outsiderkę, która postanawia szturmem podbić konserwatywny i zdominowany przez mężczyzn świat zawodowych szachów.

De jonge Beth Harmon werd eind jaren vijftig verlaten en toevertrouwd aan een weeshuis in Kentucky en ontdekt een verbazingwekkend talent voor schaken terwijl ze verslaafd raakt aan kalmerende middelen die door de staat worden verstrekt als kalmerend middel voor de kinderen. Achtervolgd door haar persoonlijke demonen en aangewakkerd door een cocktail van verdovende middelen en obsessie, verandert Beth in een indrukwekkend bekwame en glamoureuze outcast, terwijl ze vastbesloten is om de traditionele grenzen te veroveren die zijn vastgesteld in de door mannen gedomineerde wereld van competitief schaken.

1950'lerde bir yetimhanede, küçük bir kız müthiş bir satranç yeteneği sergiler. Ancak yıldızlığa uzanan umulmadık yolculuğunda bağımlılıkla mücadele etmek zorunda kalır.

Штат Кентукки, 1957 год. После смерти матери 9-летняя Элизабет Хармон остаётся сиротой и отправляется в католический приют. В этом заведении детям регулярно дают «витамины», и по совету другой подопечной Бет оставляет зелёные капсулы на ночь. Там же девочка знакомится с пожилым уборщиком Шайбелем, которого просит научить её играть в шахматы. Днём, сбежав со скучных занятий под предлогом помыть тряпку, Бет играет с мистером Шайбелем в его подвальной подсобке, а ночью, приняв зелёную капсулу, прокручивает шахматные партии на потолке общей спальни. Через несколько лет девочку удочерят, у неё начнётся совсем другая жизнь, но главную роль в ней будет играть любовь к шахматам.

Aliases

• Ферзевый гамбит

根据沃尔特·特维斯的小说改编，这个成长故事探索了天才背后真正的代价。20 世纪 50 年代末，年幼的贝丝·哈蒙（安雅·泰勒-乔伊 饰）被遗弃并托付给肯塔基州的一家孤儿院。她具有惊人的国际象棋天赋，同时对政府提供给孩童的镇静剂上瘾。贝丝被自己心中的恶魔所困扰，在药物和痴迷的双重作用下，她变成了一个令人印象深刻、技艺高超且富有魅力的弃儿，并决心打破男性主导的国际象棋界建立的传统界限。

Aliases

• 女王的棋局
• 女王的开局

1950년대 한 보육원, 체스에 천재적인 재능을 보이는 소녀. 점점 더 넓은 세계로 향하며, 체스 스타의 여정을 이어간다. 하지만 더 이기고 싶다면 중독부터 극복해야 한다.

Az 1950-es években egy árvaházban élő kislány elképesztő sakktehetségről tesz tanúbizonyságot. Ám a siker felé vezető úton egy rejtélyes függőséggel is meg kell küzdenie.

I ett barnhem på 1950-talet visar en flicka en otrolig talang för schack och inleder en osannolik resa mot världstoppen, samtidigt som hon kämpar med sitt missbruk.

U sirotištu u 1950-ima djevojčica pokaže zadivljujući talent za šah te kreće na neočekivano putovanje prema slavi dok se istovremeno bori s ovisnošću.

"גמביט המלכה" היא מיני-סדרה בת 7 פרקים, המגוללת את סיפור ההצלחה של יתומה צעירה שזכתה לתהילת עולם בזכות הכישרון הטבעי שלה בשחמט. אבל לגאונות יש מחיר. עיבוד של סקוט פרנק ("חסרי אלוהים" המופלאה) לרומן פורץ הדרך של וולטר טביס ("צבע הכסף"). מככבים בה בין השאר: אניה טיילור ג'וי ("אמה", "ספליט"), תומאס ברודי-סנגסטר (ג'וג'ן ריד מ"משחקי הכס"), ביל קאמפ ("ליל האירוע") והארי מלינג (סרטי "הארי פוטר").

V 50. letech v sobě mladá dívka ze sirotčince objeví mimořádný šachový talent. Její překvapivou cestu ke slávě ale komplikuje boj se závislostí.

在1950年代的肯塔基州孤兒院，年輕的貝絲·哈蒙展現驚人的西洋棋天賦，同時逐漸對發給所有兒童的綠色鎮靜藥物成癮。隨著貝絲展開意想不到的成名之旅，並在世界舞台與高手對弈，她也必須奮力應付成癮、偏執、艱難的人際關係與紛擾的過往回憶。

在1950年代的肯塔基州孤兒院，年輕的貝絲·哈蒙展現驚人的西洋棋天賦，同時逐漸對發給所有兒童的綠色鎮靜藥物成癮。隨著貝絲展開意想不到的成名之旅，並在世界舞台與高手對弈，她也必須奮力應付成癮、偏執、艱難的人際關係與紛擾的過往回憶。

Δεκαετία του 1950. Σ' ένα ορφανοτροφείο, ένα κορίτσι αποκαλύπτει το σπάνιο ταλέντο του στο σκάκι και ξεκινά το ταξίδι του προς τη δόξα, ενώ παλεύει με τον εθισμό του.

Walter Tevisin kulttiromaaniin perustuva sarja seuraa nuorta Beth Harmonia 9-vuotiaasta orpotytöstä 22-vuotiaaksi nuoreksi naiseksi, joka kamppailee niin lapsuuden traumojen, perheongelmien, shakkilaudan kuin myös vuosista toiseen erilaisten riippuvuuksien kanssa. Yhdeksän­vuotias Beth joutuu 1950-luvulla orpokotiin, äitinsä ajaman kolarin jälkeen. Siellä henkilökunta tutustuttaa tytön rauhoittaviin lääkkeisiin ja talonmies Shaibel šakkiin. Shaibel huomaa tytön olevan poikkeuksellisen lahjakas ja ohjaa Bethin elämän uuteen suuntaan. Beth päättää käydä epätodennäköselle tielle tähtiin taistellen samalla perättömiä ennakko-odotuksia ja ikävää riippuvuutta vastaan. Matkan varrella tyttö saa menestyksensä keskellä ikäviä kolhuja, jotka alkavat vaikuttamaan tähän painavalla tavalla henkisellä tasolla. Pystyykö Beth pitämään pintansa ja yltämään shakkimaailman huipulle vai maksaako menestys naisen terveyden verran?

En pige på et børnehjem i 50'erne viser et utroligt talent for at spille skak, og kan se frem til et liv som stjerne, men hun kæmper også med afhængighed.

في دار للأيتام في الخمسينيّات، تُظهر فتاة صغيرة موهبتها المذهلة في لعبة الشطرنج، وتبدأ رحلة نحو النجومية لم تخطر ببالها فيما تصارع إدمانها.

Nos anos 50, uma rapariga num orfanato revela um talento prodigioso para o xadrez e inicia uma improvável ascensão ao estrelato, enquanto se debate com a dependência.

Em um orfanato nos anos 50, uma garota-prodígio do xadrez luta contra o vício em uma jornada improvável para se tornar a número um do mundo.

Починаючись у середині 1950-х і продовжуючись у 1960-их історія розповідає про життя всиротілої шахової вундеркіндки Елізабет Хармон, яка намагається стати найкращою шахісткою світу й водночас бореться з наркотичною та алкогольною залежностями.

Aliases

• Хід королеви