The Pink Panther

Animované komediální příběhy růžového pantera předchůdce filmu o Inspectoru Clouseauovi..Animovaný seriál s půvabnou růžovou postavičkou pantera.Popularitu zúročili animátoři David DePatie a Friz Freleng sérií šestiminutových grotesek,které ve zhruba měsíčních intervalech vysílali do kin po řadu let.Hned ta první epizoda The Pink Phink jim vynesla Oskara.Specifický styl humoru a nezvyklá kresba,která se jasně vymezila proti seriálům W. Disneyho či Warner Bros. zařadila Růžového pantera mezi nejdůležitější "Cartoons" 60.let..Pan Muž (The Man) se rozhodl, že je načase vymalovat si svůj dům namodro.Jeho soused Růžový panter má však poněkud odlišný názor na jeho barevný vkus.Tak začíná šestiminutová epická bitva se štětci a kyblíky barvy,podpořena hudbou Henryho Manciniho,během níž nezůstane žádné oko,ani stěna suché..

Er reißt Wände ein, setzt Häuser unter Wasser, zwingt Muskelpakete in die Knie - Hauptsache Chaos: Paulchen Panthers Markenzeichen! Ganz gleich, wer ihm über den Weg läuft - vor dem rosaroten Nervenbündel ist niemand wirklich sicher. Auch heute, darauf ist Verlass, wird Paulchen Panther sein Unwesen treiben.

The Pink Panther is a heroic, moral cartoon cat with pink fur and the manners of an English aristocrat. He only becomes flustered or angry at obtuse or offensive humans who try to disrupt his existence, or at troublesome gadgets, rodents, or insects. In most of his cartoons, he stumbles into a difficult situation and stoically endeavors to make the best of it. Episodes of this series feature three theatrical cartoons, two with the Pink Panther, and one featuring the Inspector, a cartoon version of the accident-prone, bumbling French detective, Inspector Clouseau, played in movies by Peter Sellers. The Inspector is often assisted by a Spanish gendarme, Sergeant Deux-Deux, and together they fallibly battle villains of all shapes and sizes in various parts of the world, always on the orders of the long-suffering Surete Commissioner.

Vaaleanpunainen pantteri on hännänpäätään myöten piirrettyjen svengaavin tähti. Vuonna 1964, tämä vaaleanpunainen velmu hiipi ensi kertaa valkokankaalle - ja niin kriitikoiden, yleisön kuin elokuvahullujenkin sydämiin - elokuvaversion alkuteksteissä. Loppu onkin historiaa.

La célèbre Panthère rose, ingénieuse mais peu bavarde, enchaîne gags et catastrophes en tout genre.

A Rózsaszín párduc egy hősies, erkölcsös rajzfilmmacska, rózsaszín bundával és egy angol arisztokrata modorával. Csak a tompa vagy sértő emberekre, akik megpróbálják megzavarni az életét, vagy a kellemetlen kütyükre, rágcsálókra vagy rovarokra lesz ideges vagy dühös. A legtöbb rajzfilmjében nehéz helyzetbe kerül, és sztoikusan igyekszik a legjobbat kihozni belőle. A sorozat epizódjai három színházi rajzfilmet tartalmaznak, kettőben a Rózsaszín Párduc, egyben pedig a Felügyelő, a filmekben Peter Sellers által alakított balesetveszélyes, bohókás francia nyomozó, Clouseau felügyelő rajzfilmváltozata. A felügyelőt gyakran segíti egy spanyol csendőr, Deux-Deux őrmester, és együtt veszik fel a harcot a világ különböző pontjain a legkülönfélébb méretű és formájú gonosztevőkkel, mindig a sokat szenvedő Surete felügyelő parancsára.

Nel 1963, il regista Blake Edwards chiese a David H. DePatie e Friz Freleng (che avevano appena aperto il loro studio d’animazione, DePatie-Freleng ) la progettazione di un personaggio per i titoli di testa del suo film, "La Pantera rosa". Di numerosi disegni, Edwards selezionato il design alla moda da Hawley Pratt . L'inizio del film è diventato così famoso che la United Artists, distributore del film, ha chiesto loro di fare una serie di cartoni animati con lo stesso personaggio. La serie è quindi iniziata nel 1964 ed il cartone animato è diventato un grande successo. Il primo cortometraggio intitolato "La kosa rosa" ha vinto un Academy Award. Dopo il successo dei cartoni animati de La Pantera Rosa, DePatie e Freleng introdussero altre serie di cartoni animati come "The Inspector" e "Roland e Rattfink", però nessuna di esse è diventata famosa come la loro prima creazione. L'ultimo cortometraggio de La Pantera rosa, "Terapia rosa", è stato prodotto nel 1977. Altre vignette sono state fatte negli anni 1978-1979 per la distribuzione televisiva. Nel 1984 lo studio DePatie-Freleng era già chiuso così Hanna-Barbera hanno presentato una nuova serie di cartoni animati "The Pink Panther and Sons". Non è stato un successo ed è stato annullato presto. Nel settembre 1993 fu realizzata una nuova serie di mezz'ora in anteprima per la sindacazione da MGM Television Animation in anteprima ed è stato chiamato semplicemente "La Pantera rosa ". In questi nuovi cartoni animati la pantera rosa parla, doppiata in originale da Matt Frewer e durante lo spettacolo sono stati riproposti altri due cartoni animati classici di DePatie-Freleng: “La formica e la Aardvark” e “The Dogfather”. Sono stati inoltre introdotti due nuovi personaggi Voodoo Man e Manly Man. Lo spettacolo si è concluso nel maggio 1995, dopo solo due stagioni.

A primeira aparição da personagem em animação foi na abertura do primeiro longa-metragem. Friz Freleng e David DePatie foram chamados para criarem uma introdução para o filme, uma espécie de “mini” desenho animado que mostra o Inspetor Closeau correndo atrás da Pantera Cor-de-Rosa, só que, ao invés de desenharem o diamante, fizeram uma brincadeira ao pé-da-letra e desenharam a pantera que todos conhecemos. Apesar de só aparecer por alguns minutos na tela do cinema, a felina agradou tanto ao público que acabou ganhando alguns curtas destinados às salas de cinema, que foram produzidos por Mirisch-Geoffrey Productions, DePatie-Freleng Studios e United Artists. Com o êxito alcançado pelos curtas, eles também passaram a ser apresentados na televisão, dando origem a uma série de animação.

Розовая Пантера, хитрая, самоуверенная, но иногда глупая, постоянно попадает в какие-нибудь истории. Главный противник Пантеры — Человек с большим носом (Big Nose Man), который, благодаря старанием Розового героя, то не может построить дом, то не может нормально поспать, то у него не получается накормить досыта строителей и т. д.

En 1963, el director de cine Blake Edwards le pidió a David H. DePatie y Friz Freleng (que acababa de abrir su estudio de dibujos animados, DePatie-Freleng) que diseñaran un personaje para los títulos iniciales de su película, "The Pink Panther". De muchos dibujos, Edwards seleccionó el diseño genial de Hawley Pratt. La apertura de la película se hizo tan famosa que United Artists, el distribuidor de la película, les dijo que hicieran una serie de dibujos animados con el personaje. La serie de dibujos animados comenzó en 1964 y tuvo mucho éxito, el primer corto llamado "The Pink Phink" ganó un Premio de la Academia. Después del éxito de las viñetas de Pink Panther, DePatie y Freleng presentaron otras series de dibujos animados como "The Inspector" y "Roland and Rattfink", sin embargo, ninguna de ellas llegó a ser tan famosa como su primera creación. La última caricatura de Pink Panther, "Therapeutic Pink", lanzada teatralmente, se realizó en 1977. Se realizaron más caricaturas en 1978-1979, para distribución por televisión. En 1984, DePatie-Freleng ya se había ido, por lo que Hanna-Barbera hizo una nueva serie de dibujos animados "The Pink Panther and Sons". No fue exitoso y fue cancelado pronto. En septiembre de 1993, se estrenó una nueva serie de media hora para sindicación de MGM Television Animation. Simplemente se llamaba "La Pantera Rosa". En estas nuevas caricaturas, Pink Panther habló. Fue expresado por Matt Frewer. En este espectáculo, se revivieron otros dos dibujos animados clásicos de DePatie-Freleng, The Ant and the Aardvark and The Dogfather. Se presentaron nuevos personajes, Voodoo Man y Manly Man. Este espectáculo terminó en mayo de 1995, después de solo dos temporadas.

A Pantera Cor-de-Rosa (The Pink Panther Show, no original em inglês) é uma série animada criada pelos estúdios DePatie-Freleng Enterprises, exibida originalmente entre 1969 e 1980 nos Estados Unidos. A Pantera Cor-de-Rosa foi um personagem criado para fazer apenas uma introdução ao filme Pantera Cor-de-Rosa, de Blake Edwards, com Peter Sellers. O filme é sobre o roubo de um diamante cuja característica ímpar é possuir uma imagem de uma pantera, cor-de-rosa, no seu interior. O sucesso foi tão grande com crítica e público que, de personagem coadjuvante, passou a principal. Começou a ter uma série de curta-metragens lançados nos cinemas a partir de 1964 e em 1969, passou a ser exibidos em 1969 no bloco de animação The Pink Panther Show.

تدور احدث المسلسل حول نمر وردي اللون يثير المشاكل في معضم الحلقات ولكن لا يقع فيها, ويمتاز بالذكاء والدهاء مما يساعدانه على الخروج من كل مأزق يق فيه. ويوجد شخصيات أخرى مثل المفتش ومساعدة الغبي دو دو حيث كثيرا ما يخسر العراك مع النمر الوردي في نهاية المطاف.