The Mosquito Coast

A gripping adventure and layered character drama following the dangerous journey of a radical idealist and brilliant inventor, Allie Fox, who uproots his family for Mexico when they suddenly find themselves on the run from the US government.

Семья Фоксов живет в отдаленном от цивилизации домике где-то в Южной Калифорнии. Элли Фокс едва справляется с задачей кормильца, перебиваясь мелкими заработками. Он обладает обаянием отчаянного продавца автомобилей, убедительно разглагольствует о потреблении и о том, как нация с коррумпированной душой плохо обращается со своим самым ценным ресурсом — людьми. Его жена Марго пытается поддерживать мужа морально, но и у неё есть свои секреты. Подростки Дина и Чарли учатся на дому, им запрещено пользоваться интернетом и иметь мобильные телефоны. Такой образ жизни семья ведёт из-за того, что на Элли открыли охоту власти США. Однажды Марго совершает ошибку и звонит своим родителям с городского таксофона. Элли понимает, что им снова пора бежать. Вот только Дине всё это надоело, и она сбегает первой. Теперь Элли придётся приложить немало интеллектуальных и физических усилий, чтобы вновь собрать семью вместе и преодолеть немыслимые препятствия на пути к свободе и спокойной жизни.

Allie Fox, un brillant inventeur aussi borné qu'idéaliste, fuit au Mexique avec sa famille pour échapper au gouvernement américain.

Para escapar ao governo dos EUA e ficar a salvo, Allie Fox, um inventor brilhante e idealista convicto, arrasta a sua família numa viagem perigosa pelo México.

Ο Άλι Φοξ, ένας ευφυής εφευρέτης και ανυποχώρητος ιδεαλιστής, ξεριζώνει την οικογένειά του για μια επικίνδυνη περιπέτεια στο Μεξικό, ώστε να διαφύγουν από την αμερικανική κυβέρνηση και να βρουν ασφάλεια.

Allie Fox, un brillante inventor e idealista radical, se embarca con su familia en una peligrosa aventura a través de México para huir del gobierno de EE.UU.

Der brillante Erfinder und hartnäckige Idealist Allie Fox begibt sich zusammen mit seiner Familie auf eine gefährliche Reise durch Mexiko, um sie vor der US-Regierung in Sicherheit zu bringen.

The Mosquito Coast jest serialem AppleTV+ opartym na bestsellerowej powieści Paula Theroux o tym samym tytule. Produkcja zabierze widzów na niebezpieczną przygodę radykalnego idealisty i genialnego wynalazcy, Allie Foxa (Justin Theroux), który wyrusza ze swoją rodziną do Meksyku w poszukiwaniu bezpiecznego schronienia.

改編自保羅瑟魯的同名小說，描述艾利福克斯為了逃離極度厭惡的美國文明社會，不惜舉家遷徙、尋找他一心一意相信的人間樂土烏托邦，來到墨西哥一處名為蚊子海岸的地區，就在以為能展開人間樂土開闢之旅時，卻也同時聽見亡命天涯的號角響起......

Allie Fox, brillante inventore e ostinato idealista, intraprende un pericoloso viaggio attraverso il Messico insieme alla sua famiglia per sfuggire al governo statunitense.

אלי פוקס הוא אידיאליסט רדיקלי וממציא מבריק שעורק עם משפחתו למקסיקו, כשהם מוצאים את עצמם פתאום במנוסה מממשלת ארה״ב.

Allie Fox zseniális feltaláló és makacs idealista. Az amerikai kormány elől menekülve a családját kiszakítja megszokott környezetéből, és veszélyes, Mexikót átszelő kalandra indul.

Allie Fox, en lysande uppfinnare och envis idealist, vänder upp och ner på sin familjs tillvaro för en strapatsrik resa genom Mexiko på flykt från den amerikanska regeringen.

Uit haat tegen de moderne maatschappij, de techniek, misdadigers en politieagenten sleept de briljante uitvinder Allie Fox zijn vrouw Margot en hun twee kinderen Dina en Charlie mee naar Zuid-Amerika. Daar wil hij een nieuwe maatschappij opbouwen met nieuwe waarden en een grote eerbied voor de vrijheid van het individu. Zijn eigen familie moet daarvan de basis zijn. In Mexico aangekomen blijken ze plots gezocht te worden door de Amerikaanse overheid.

Allie Fox – maineikas keksijä ja itsepintainen idealisti – lähtee perheensä kanssa pakoon Yhdysvaltain hallitusta. Vaarallinen pakomatka turvapaikkaa etsien vie läpi Meksikon.

Allie Fox, um inventor brilhante e idealista teimoso, leva a sua família para uma perigosa jornada pelo México para fugir do governo americano.