The Lovers (2023)

The series follows Janet, a foul-mouthed, hilarious, Belfast supermarket worker who couldn't give a shit about anything much at all, including her life, and Seamus, a handsome, self-centred, political broadcaster with what looks to be a perfect London life and a celebrity girlfriend. So when Seamus unexpectedly drops into Janet's world (literally over the wall and into her backyard), they instantly clash — and yet also find themselves inextricably drawn to each other…

קומדיה בריטית בכיכובם של ג'וני פלין ("חולה אהבה", "אמה") ורוז'ין גלאגר. עובדת סופרמרקט בעלת פה מלוכלך פוצחת במערכת יחסים בלתי צפויה עם פרשן פוליטי טלוויזיוני, שכבר יש לו חיים מושלמים לכאורה בלונדון וחברה מפורסמת.

Janet (Roisin Gallagher) arbeitet im Supermarkt und interessiert sich eigentlich für nichts, schon gar nicht für ihr eigenes Leben. Seamus’ (Johnny Flynn) Gedanken kreisen als politischer Fernsehjournalist hauptsächlich um ihn selbst – zudem hat er das vermeintlich perfekte Leben in London mit seiner berühmten Freundin. Als beide überraschend zusammentreffen, geraten sie sofort in Streit – fühlen sich aber auch zueinander hingezogen.

Janet est une employée de supermarché forte en gueule et hilarante de Belfast qui ne se soucie pas de grand-chose, y compris de sa vie. Elle croise le chemin de Seamus, un beau parleur égocentrique qui semble mener une vie parfaite à Londres, aux côtés d'une petite amie célèbre. Ce duo improbable est inextricablement attiré l'un vers l'autre...

Джанет, хамоватая работница супермаркета, встречает утонченного политического телеведущего Шеймуса. Они мгновенно ссорятся — и все же каким-то загадочным образом оказываются созданными друг для друга.

Серіал оповідає історію Джанет, робітницю супермаркету, яку нічого не хвилює, включно з її життям, та Шеймуса, егоцентричного політичного ведучого. Та їх безумовний потяг один до одного...

A kifinomult londoni politikai műsorvezető, Seamus egy véletlen találkozás során összeütközésbe kerül a pimasz és vidám, ám kiábrándult belfasti Janettel; a két ellentétes ember furcsa módon vonzódni kezd egymáshoz, és egymásba szeretnek.

Janet es una malhablada trabajadora de un supermercado a la que no le importa nada, incluida su vida. Por su parte Seamus es un analista y locutor político egocéntrico al que solo le imprta él mismo. A pesar de ser y pertenecer a mundos tan diferentes, ambos se conocen y se encuentran inexplicablemente atraídos el uno por el otro.

Janet on rääväsuinen ja omapäinen belfastilainen supermarketin työntekijä, joka vähät välittää mistään tai muiden mielipiteistä. Seamus on komeaa, hieman itsekeskeinen poliikan toimittaja, jolla on täydellinen lontoolaiselämä ja julkkistyttöystävä. Kun Seamus yllättäen tupsahtaa Janetin elämään (kirjaimellisesti hänen takapihalleen), he joutuvat välittömästi törmäyskursille. Alkukahinoiden jälkeen he huomaavat kuitenkin vetävänsä toisiaan puoleensa...