Kriminalassistent Nancy Devlin bliver vidne til mordet på en forbryder, hun ikke burde have kendt. Pludselig bliver hendes tilværelse mere end almindeligt kompliceret, da den ukendte gerningsmand begynder at true hende på livet.
A police detective finds herself at the centre of the most dangerous case of her life when she is seconded on to the investigation into the murder of a drugs trafficker. What nobody around her knows is that she is the missing witness that the police and the killer are searching for.
Policière aux états de service exemplaires, le Sergent Nancy Devlin mène une double vie en entretenant une amitié ambiguë avec le trafiquant de drogue Franck Le Saux. Le jour où Franck se fait assassiner, elle se retrouve au cœur d'une enquête qui pourrait mettre à jour ses liaisons dangereuses...
בלשית משטרה מוצאת את עצמה במרכז העניינים של התיק המסוכן ביותר בחייה כאשר היא מצטרפת לחקירה של רצח שליח סמים. מה שאף אחד בסביבתה לא יודע זה שהיא העד החסר אותו המשטרה והרוצח מחפשים.
Een politie detective werkt aan het meest gevaarlijke onderzoek van haar leven wanneer ze ook betrokken wordt in het moordonderzoek naar een drugskoerier. Wat niemand weet is dat zijzelf de missende getuige is waar de politie en dader naar zoeken.
La detective Nancy Devlin tiene un secreto. Ella lleva una doble vida. Su ejemplar carrera policial es una tapadera para su relación con el turbio empresario y traficante de drogas: Frank Le Saux. Frank ha estado ligado a ella desde que era una niña al ser el padre de su mejor amiga Hayley. Frank ha sido también una figura paternal para Nancy y ambos han estado jugando un juego peligroso asegurandose que Frank siempre permanezca fuera del radar de la policia. Cuando Frank es asesinado Nancy se hallará en el centro de la investigación a riesgo de que la verdad sea expuesta y acosada por la intención del asesino de destruirla.
Nancy Devlin är en omtyckt polisinspektör som bär på en mörk hemlighet. När en välkänd knarklangare mördas dras hon in i den tuffaste utredningen hon någonsin varit med om, där hon tvingas sätta sitt liv på spel för att bevara sin hemlighet.
