The Kominsky Method

Schauspieler Sandy Kominsky (Michael Douglas) war vor langer Zeit einmal kurz zu allgemeiner Bekanntheit gekommen. Als seine Karriere im Rampenlicht ebenso schnell wieder zu Ende war, machte er sich als Schauspiellehrer in Hollywood einen Namen. Sein langjähriger Agent Norman (Alan Arkin) muss schon seit Jahrzehnten Kominskys Launen ertragen.

Acting coach Sandy Kominsky and best friend Norman Newlander keep each other laughing as they tackle the curveballs that life throws at them while navigating their later years.

Pour le professeur d'art dramatique Sandy Kominsky et son meilleur ami Norman Newlander, ce n'est pas parce qu'on vieillit qu'on doit arrêter de bien s'amuser.

מאמן השחקנים ההוליוודי סנדי קומינסקי וחברו הטוב נורמן נוילנדר מתמודדים עם ההזדקנות ועוזרים זה לזה לשמור על ההומור.

L'insegnante di recitazione Sandy Kominsky e il suo grande amico Norman Newlander si tengono allegri mentre affrontano gli alti e bassi legati all'invecchiamento.

연기 코치인 샌디 코민스키와 그의 오랜 친구인 노먼 뉴랜더. 노년의 삶에도 사건은 끊이질 않는다. 하지만 친구 좋다는 게 뭐야? 좋은 일이든 나쁜 일이든 함께하는 거지! 주연 : 마이클 더글러스, 앨런 아킨, 사라 베이커 제작자 : 척 로리

To jeszcze nie koniec kariery niegdyś znanego aktora Sandy’ego Kominsky’ego i jego długoletniego agenta Normana Newlandera. W rolach głównych zobaczymy laureatów Oscara Michaela Douglasa (Kominsky) oraz Alana Arkina (Newlander), wcielających się w dwóch przyjaciół zręcznie omijajacych kłody, które nieubłaganie rzuca im pod nogi życie w Los Angeles, mieście młodości i urody.

O professor de representação Sandy Kominsky e o seu melhor amigo Norman Newlander enfrentam com humor as alegrias e as agruras do processo de envelhecimento.

Сэнди Комински - выдающийся преподаватель по актерскому мастерству. Кажется, что он может воспитать даже из совершенно неспособного человека актера средней руки, а уж что он делает с талантами! Главный герой успел поработать с многими людьми, каждый из которых отличался своим уникальным мышлением и поведением. Однако есть человек, который сыграл важную роль в его жизни. Им стал агент Нормана. Дружба главных персонажей этого сериала - самые удивительные отношения, которые можно только представить!

A pesar de su avanzada edad, el actor Sandy Kominsky está decidido a continuar su trabajo. Junto con el agente Norman Newlander, Sandy trata de encontrar su propio camino en la escena de Hollywood.

　　迈克尔·道格拉斯、艾伦·阿金加盟Netflix喜剧剧集《柯明斯基理论》(The Kominsky Method，暂译：好莱坞教父)！该剧由《生活大爆炸》联合编剧查克·罗瑞担任制片。道格拉斯剧中饰演曾经红极一时的明星，现下却只能靠教授表演课程为生，阿金饰演他的老友。

O professor de teatro Sandy Kominsky e seu melhor amigo Norman Newlander enfrentam as alegrias e tristezas da velhice com muito bom humor.

A történet két barátról szól. Egyikük egykor rövid ideig a siker ízét is megérző idős színész, aki azóta nagyra becsült oktató, a másik pedig az ő ügynöke, akinek sok mindent kellett elviselnie mellette. Egy tragikus fordulat pedig még szorosabbá teszi barátságukat.

表演指導山迪·柯敏斯基和摯友諾曼·紐蘭德一同經歷邁向年歲漸長的旅程中的各種風雨，並時時以幽默笑語互伴。

Oyuncu koçu Sandy Kominsky ve en yakın dostu Norman Newlander yaşlanmanın inişli çıkışlı yollarında ilerlerken birbirlerinin hayatında kahkahanın eksik olmamasını sağlar.

Učitel herectví Sandy Kominsky se svým nejlepším přítelem Normanem Newlanderem si navzájem pomáhají zvládat všechny peripetie stárnutí s humorem.

Draamavalmentaja Sandy Kominsky (Mic­hael Doug­las) ja hänen paras ystävänsä Norman Newlander (Alan Ar­kin), naurattavat toisiaan ikääntymisen ylä- ja alamäissä. Näil­le he­puil­le sat­tuu ja ta­pah­tuu, mut­ta vä­lillä se­kin mitä ta­pah­tuu sat­tuu. It­se asias­sa ai­ka usein, mut­ta sitä var­ten on pei­li­kaa­pin täy­deltä lääkä­rin määrää­miä pil­le­reitä, ves­sa lä­hellä ja il­ki­ku­ri­nen elämä­na­sen­ne tal­lel­la nap­pu­la­vuo­sis­ta läh­tien. Ta­ri­nan asen­ne on elämän­myön­tei­nen ja ikä­mie­hen sekä iki-p­lay­boyn yh­dis­telmä ker­ras­saan val­loit­ta­va.