The Irrational

Alec Mercer is a world-renowned professor of behavioral science who offers up his unique and unexpected approach to understanding human behavior to help solve an array of high-stakes cases involving governments, law enforcement and corporations.

Un professeur en psychologie comportementale qui lutte contre les démons de son passé met son talent au service d'affaires de grande envergure.

Aliases

• Irrationnel

Alec Baker es un profesor de psicología conductual de renombre mundial con una visión única de la naturaleza humana que presta su experiencia a una variedad de casos de alto riesgo que involucran a gobiernos, corporaciones y autoridades. Sin embargo, encuentra su rival en una mujer sospechosa de terrorismo doméstico que pone su mundo patas arriba.

Aliases

• Lo irracional

Профессор Алекс Мерсер исследует человеческое поведение и может видеть людей практически насквозь. Именно поэтому он и его команда помогают полиции распутывать серию жутких загадок и преступлений. Сериал основан на бестселлере Дэна Ариели «Предсказуемая иррациональность».

דרמת מתח העוקבת אחרי המומחה העולמי לניתוח מדעי של התנהגות אנושית, פרופסור אלק מרסר, שמשתף פעולה עם כוחות הביטחון ומייעץ להם בעזרת הידע והמומחיות שצבר, במבחר תיקי חקירה בסיכון גבוה המערבים ממשלות, רשויות חוק ושחיתויות.

Käyttäytymistieteiden professori Alec Baker on asiantuntijana rikostutkinnoissa, jotka koskevat hallituksia, poliiseja ja yrityksiä. Hän löytää yhteyksiä, joita kukaan muu ei olisi voinut kuvitellakaan.

У центрі серіалу – Алек Мерсер, всесвітньо відомий професор поведінкової психології з унікальним розумінням людської природи. Мерсер використовує свій досвід для низки серйозних справ, пов’язаних із урядами, корпораціями та правоохоронними органами. Однак він зустрічає свою пару в жінці, підозрюваній у тероризмі, яка перевертає його світ з ніг на голову.

Alec Mercer is een wereldberoemde professor in gedragswetenschappen die zijn unieke en onverwachte benadering van het begrijpen van menselijk gedrag gebruikt om een reeks zaken op te lossen waarbij veel op het spel staat en waarbij overheden, wetshandhavers en bedrijven betrokken zijn.

O cientista de renome mundial Alec Mercer utiliza uma abordagem única e inesperada para compreender o comportamento humano, enquanto resolve uma série de casos de alto risco.

Alec besitzt die besondere Gabe, Personen nur anhand ihrer Verhaltensweisen zu lesen. Somit ist er etwa für das FBI eine große Hilfe bei außerordentlich kniffligen Fällen.