Wenn sich Haustiere im Sommer wieder öfter im Freien aufhalten und sich bestimmte Krankheitsüberträger stark vermehren, hat das Team von Dr. Pol alle Hände voll zu tun, um die Folgen zu bekämpfen.