Dreiteilige Thriller-Serie um die neuseeländische Ermittlerin Jessica Savage, die sich nicht an die Umstände ihres Autounfalls erinnern kann. Doch genau hier liegt der Schlüssel zur Wahrheit. Jess Savage (Kate Elliott) ermittelt als Polizistin auf der paradiesischen Insel Waiheke in Neuseeland. Dank ihrer Unbestechlichkeit und ihres klaren moralischen Kompasses eckt sie nicht nur bei der Inselgemeinde an. Auch mit ihren Kollegen gerät sie regelmäßig aneinander. Während sie konsequent und akribisch in Mord- und Entführungsfällen ermittelt, muss sie erkennen, dass der ehemalige Polizeichef Bennington ein dunkles Geheimnis hat.
A detective recovering from amnesia caused by a shocking car accident begins to suspect not everything is as it seems, following the reappearance of a young boy.
Aliases
Après la réapparition d'un jeune garçon., une inspectrice qui se remet d'une amnésie causée par un accident de voiture commence à penser que quelque chose ne tourne pas rond.
Дело о пропаже мальчика 5 лет назад приобретает новый оборот после обнаружения этого мальчика живым на одном из островов Новой Зеландии. Расследование возглавляет женщина-детектив, участвовавшая в прошлом расследовании. По странному стечению обстоятельств за неделю до обнаружения мальчика детектив попадает в автомобильную аварию и теряет память.
Życie osobiste i zawodowe policjantki Jess Savage (Kate Elliott) zaczyna się rozpadać. Następstwem wypadku samochodowego, w którym ucierpiała, są towarzyszące jej zaniki pamięci. Utrudnia to odkrycie okoliczności zdarzenia, mającego związek z prowadzoną wcześniej przez Jess sprawą. Kobieta stara się dociec prawdy, walcząc jednocześnie ze swymi wewnętrznymi rozterkami. Trzymający w napięciu kryminał przedstawiający wydarzenia rozgrywające się nad nowozelandzką zatoką.
Detektiven Jess Savage utreder brott i sin hemort Waiheke Island i Nya Zeeland. Men Jess har nyligen varit med om en bilolycka där hon förlorat både sin make och sitt minne och nu vill hon ställa förövaren bakom bilkraschen inför rätta.
Rechercheur Jess Savage is herstellende van geheugenverlies veroorzaakt door een schokkend auto-ongeluk. Jess wordt in het ziekenhuis bezocht door Justin Harding die haar vertelt dat een van haar oude zaken weer opnieuw onderzocht wordt. Een kleine jongen, Nathan Baum, die vermoedelijk dood bleek te zijn in een door haar geleid onderzoek, is gevonden en de jongen heeft de politie haar visitekaartje overhandigd. Volgens Harding werd Nathan vijf jaar geleden ontvoerd en al die tijd in gevangenschap gehouden en seksueel misbruikt.
Tutkija Jess Savage menettää sekä miehensä että tärkeitä muistoja traagisessa autokolarissa. Pian hän alkaa epäillä, ettei se ollut onnettomuus.
