Dean Sanderson je národem milovaný televizní právník. Když jeho seriálový veterán skončí, Dean si uvědomí, že se ve svém životě nachází na rozcestí. Rozhodne se přestěhovat zpátky do svého rodného maloměsta. Myslí si, že mu seriál dal tolik právnických zkušeností, že bude schopný převzít rodinnou advokátní kancelář.
Nachdem er jahrelang einen Anwalt in einer Fernsehserie gespielt hat, kehrt der erfolgreiche Schauspieler Dean Sanderson (Rob Lowe) in seine Heimatgemeinde zurück und funkt seinem jüngeren Bruder Steward (Fred Savage) im Leben herum, der tatsächlich eine Anwaltskanzlei vom gemeinsamen Vater übernommen hat.
Aliases
- The Grinder - Immer im Recht
Dean Sanderson is a famous TV lawyer who, after his hit series, "The Grinder," is canceled, moves back home and joins his brother at their family's real-life law firm - despite having no formal education, no bar certification, no license to practice and no experience in an actual courtroom.
Lorsque sa série touche à sa fin, Dean Sanderson retourne dans sa ville natale et pense pouvoir reprendre le cabinet d'avocats de ses parents, sous prétexte qu'il en a joué un sur petit écran.
רוב לאו מגלם את דין סנדרסון, שחקן הוליוודי מאוהב בעצמו שחוזר לעיירת הולדתו אחרי שסדרת הטלוויזיה שלו – בה הוא גילם במשך 8 עונות את עורך הדין הכל יכול "הכריש"– מבוטלת. הוא מתקבל בברכה על ידי משפחתו – אביו עורך הדין ומתנחל בבית המשפחה עד שימצא את עצמו, למורת רוחו של אחיו הקטן סטיוארט אחיו הקטן, שחי בצילו כל השנים ונשוי לדבי שיצאה בעבר עם דין.
Divertente comedy in cui Rob Lowe è un attore di successo che decide di lavorare come avvocato nello studio di famiglia. Quando la serie televisiva in cui interpretava un famoso avvocato chiude, il divo Dean Sanderson decide di tornare nella sua piccola città natale.
Телевизионный адвокат Дин Сандерсон, живший в Голливуде, возвращается в свой родной городок, считая, что опыта его работы на телевидении должно быть достаточно для того, чтобы управлять семейной юридической фирмой.
El abogado (ficticio) Dean Sanderson se muda de vuelta a su pequeño pueblo natal después de trabajar en Hollywood, pensando que lo aprendido en la televisión le servirá para trabajar en el bufete de abogados de su familia.
