The Glades

Pro šéfy jsou podobní podřízení pohromou. Detektiv Jim Longworth nectí ani řád, ani autority, vše si dělá pouze po svém a nejlépe s golfovou holí v ruce a k tomu ještě na všechny strany rozhazuje ironické úsměvy. Ostatně přesně kvůli tomu je také momentálně k nalezení nikoliv v rodném Chicagu, nýbrž na slunné Floridě. Ačkoliv možná s tím měl něco společného i fakt, že pravděpodobně spal s manželkou svého nadřízeného. Je to zkrátka postrach a navíc trochu egomaniak. A přesto i tací mohou být dobrýma rukama zákona. Díky důvtipu a vrozené drzosti je coby člen Florida Department of Law Enforcement připraven bojovat se svými kolegy, s pašeráky vzácné zvěře, s drogovými kartely a vůbec s každým, kdo se mu pracovně postaví do cesty.

En kriminalbetjent havde planer om at tage tingene med ro, men en usædvanlig høj mordprocent og falske anklager om, at han har været i seng med chefens kone, forpurrer hans planer. The Glades er en amerikansk krimiserie der er lavet ialt fire sæsoner.

Jim Longworth fühlt sich als Großstadt-Cop am richtigen Platz: In Chicago ist immer was los, kein Tag gleicht dem anderen. Dann aber unterstellt ihm sein Chef ein Verhältnis mit seiner Frau und kündigt Jim fristlos. Der tauscht die Metropole gegen die Everglades in Südflorida. Beruflich gesehen ein Flop, aber dem jungen Detective kommt der Wechsel nach dem Stress der letzten Zeit ganz gelegen. Er hofft, dass er in der Einöde endlich sein Handicap beim Golf verbessern kann. Doch statt Ruhe erwartet ihn in vermeintlich beschaulichen Palm Glade eine erschreckend hohe Mordrate.

This Crime series follows Matt Passmore as Jim, a Chicago cop who gets kicked off the force after being shot and wrongfully accused by his ex-captain of having an affair with his wife. After receiving his payout, Jim decides to moves to a small Florida town to join the state police.

Ex-pomonsa vaimon kanssa vehtaamisesta syytetty etsivä Jim Longworth muuttaa hektisestä Chicagosta uinuvaan tuppukylään, jossa kuvittelee pelaavansa rauhassa golfia ja makoilevansa auringossa.

Un détective doté d'un grand sens de l'humour déménage dans une petite ville de Floride et rejoint la police locale après s'être fait tirer dessus par son ancien patron qui croyait, à tort, qu'il avait couché avec sa femme !

שוטר שנזרק מכוח המשטרה של שיקגו לאחר ששכב עם אשתו של המפקד שלו, מתיישב בעיירה רגועה למראה בקצה האברגליידס, חבל-ארץ של אדמות ביצה בדרום מדינת פלורידה. לצערו, הוא מגלה שהחיים שם יותר מסובכים מכפי שחשב.

Jim Longworth, a Chicago-i nyomozót Dél-Floridába helyezik át, miután hamisan azzal vádolják, hogy lefeküdt főnöke feleségével. A golfkedvelő rendőrt itt aztán hamarosan jellegzetesebbnél jellegzetesebb gyilkosságok, és a szerelem is utoléri persze.

Jim Longworth è un detective di Chicago che, dopo essere stato accusato ingiustamente dal suo capo di essere andato a letto con sua moglie, decide di cambiare vita e trasferirsi nell'assolato sud della Florida, dove spera di trovare uno stile di vita più comodo e rilassante. In realtà gli omicidi non mancano e Jim scopre che il suo nuovo lavoro al Florida Department of Law Enforcement è più complicato di quanto si aspettasse

The Glades gaat over een detective uit Chicago die valselijk is beschuldigd van het slapen met de vrouw van zijn baas. Die zette dat kracht bij door op hem te schieten. Met een schadevergoeding besluit hij te verhuizen naar Florida, waar hij met het ontvangen geld een mooi huis koopt en gaat werken bij het Florida Department of Law Enforcement (FDLE). Hij verwacht zich vooral te zullen amuseren op de golfbaan, maar wordt daarvan steeds weer weerhouden door op te lossen moordzaken. Want hoewel hij moeilijk in de omgang is en zich nauwelijks onderwerpt aan het gezag van zijn superieuren, is hij natuurlijk wel de slimste detective van de afdeling.

"The Glades" to serial kryminalny, którego akcja rozgrywa się w fikcyjnym miasteczku Palm Glade na Florydzie. W serialu widzowie zobaczą Matta Passmore'a ("Córki McLeoda"), Kiele Sanchez ("Zagubieni"), Carlosa Gomeza ("Shark") i Michelle Hurd ("Prawo i porządek"). Matt Passmore wciela się w rolę Jima Longwortha, atrakcyjnego i błyskotliwego detektywa wydziału zabójstw, który ma reputację trudnego we współpracy. Po tym, jak pomyłkowo zostaje oskarżony przez swojego szefa o romans z jego żoną oraz postrzelony, zostaje zmuszony do przeprowadzki w inne miejsce. Ląduje w małym, pełnym słońca i pól golfowych miasteczku Palm Glade na Florydzie, gdzie przestępczość pozornie wydaje się w ogóle nie istnieć. Lecz wkrótce, wraz z pojawianiem się serii niewyjaśnionych morderstw, Longworth przekonuje się, iż miejsce to nie jest tak spokojne, jak mu się początkowo wydawało.

Джим Лонгворт, детектив из отдела убийств производит неизгладимое впечатление на женщин, умен и красив, но слишком труден в общении. Ему пришлось покинуть Чикаго после неприятного случая, когда капитан полиции, его начальник подстрелил его, заподозрив роман между ним и его женой. Роман с женой начальника существовал только в воображении капитана полиции, но неприятности ожидали Джима самые настоящие. Покинув Чикаго не по доброй воле, он осел в городке Палм Глейдс, где жизнь похожа на тихое болото, обжигаемое лучами бесконечного солнца Флориды. Однако жизнь в городке не такая спокойная, как виделось с первого взгляда.

Aliases

• Болота
• Глейдс

Na série policial, Matt Passmore (Underbelly) vive Jim Longworth, um detetive da Homicídios brilhante, atraente e de difícil convivência, que foi transferido de Chicago para uma pacata cidade da Flórida, Palm Glade, acusado de ter dormido com a esposa do seu Capitão.

‘The Glades’ habla de un detective que tiene que salir de Chicago debido a unos problemas con su antiguo jefe de trabajo (que llegó a dispararle en el culo por su jefe al creer este que tuvo una aventura con su mujer). Por eso Jim Longworth decide trasladarse a Palm Glades, donde cree que tendrá una vida más tranquila. Lamentablemente para Jim las cosas no son tan fáciles como el se piensa y enseguida es un no parar de investigaciones y asesinatos. Aunque al principio tiene un compañero, al final lo tiene que arrestar. La vida de Jim es casi solo trabajo, hasta que se encuentra con una enfermera, Callie mientras desarrolla una investigación. A lo largo de los episodios vemos como Jim sigue resolviendo crímenes y la amistad con Callie se hace cada vez más intensa y puede que algún sentimiento que otro esté naciendo.