아무도 없는 숲속에서

어느 고요한 여름, 의문의 여자가 깊은 숲속 펜션을 찾아온다. 이후 무너지는 일상 속에 불길한 사건들이 잇따르면서 펜션 주인과 주변 사람들의 삶이 흔들린다.

Aliases

• Amudo Eobsneun Supsokeseo

One tranquil summer, a mysterious woman checks into a vacation rental — triggering events that disrupt the lives of the owner and those around him.

Aliases

• Alone in the Woods
• In The Woods Where There's No One
• In The Forest Without Anyone Else
• The Frog (2024)

Un havre de paix se transforme en champ de bataille lorsque le propriétaire d'une maison d'hôtes et une inconnue se retrouvent pris dans un engrenage fait de menaces et de peurs.

Durante um verão tranquilo, uma mulher misteriosa muda-se para uma casa arrendada e espoleta acontecimentos que interferem com a vida do proprietário e de quem o rodeia.

Un verano, una misteriosa mujer llega a una casa turística, desencadenando una serie de acontecimientos que trastocan la vida del propietario de la vivienda y de su entorno.

Uma mulher misteriosa aluga uma casa de temporada para passar um verão tranquilo, mas sua presença acaba gerando situações que abalam a vida do proprietário.

In einem ruhigen Sommer checkt eine rätselhafte Frau in ein Motel ein und bringt Ereignisse ins Rollen, die das Leben des Besitzers und seines Umfelds auf den Kopf stellen.

Egy csendes nyáron egy rejtélyes nő érkezik egy nyaralóba – ezzel olyan események láncolatát elindítva, melyek a tulajdonos és az őt körülvevők életét is felborítják.

Sakin bir yaz döneminde, kiralık bir yazlığa taşınan gizemli bir kadın, yazlık sahibinin ve onun çevresindeki herkesin hayatını altüst eden olayları tetikler.

静谧的夏天，一名神秘女子住进了一间度假民宿，由此引发一连串事件，屋主和周围人的平静生活也因此打破。

Alcuni ospiti sospetti stravolgono la vita tranquilla di un uomo imprigionandolo in un dedalo di eventi da brividi che minacciano di stravolgere il suo mondo.

一個寧靜的夏日，神祕女子入住度假民宿，引爆一連串事件，擾亂了民宿老闆與他身邊人的生活。

Eräänä rauhallisena kesänä salaperäinen nainen vuokraa loma-asunnon ja käynnistää sarjan tapahtumia, jotka mullistavat asunnon omistajan ja tämän lähipiirin elämän.

في أحد فصول الصيف الهادئة، تقوم امرأة غامضة بالحجز في شقة مستأجرة لقضاء العطلة - مما يؤدي إلى أحداث تعطل حياة المالك ومن حوله.