The Forgotten

"The Forgotten" handelt von einer Gruppe Freiwilliger, die Mordfälle aufklären, in denen die Opfer nicht identifiziert werden konnten und die von der Polizei bereits aufgegeben worden sind. Unter den Mitgliedern des Teams ist auch der ehemalige Polizist Alex Donovan (Christian Slater), dessen Tochter spurlos verschwunden ist. Im Pilotfilm will das Team die Leiche einer jungen Frau identifizieren, die ohne Papiere in einem Park gefunden wurde. Es gelingt ihnen, die Familie der Toten ausfindig zu machen. Bald wird klar, dass die junge Frau in ein Netz aus Lügen verstrickt war.

Aliases

• The Forgotten - Die Wahrheit stirbt nie

Gone but not forgotten. That's what they say. But what if a killer took your life - and your name? Every city has its share of unidentified murder victims. When standard police procedure fails to give them a name, that's when the Identity Network steps in. A group of dedicated, amateur detectives, the members of the Identity Network attempt to reconstruct the pieces of these John and Jane Doe's lives from what little evidence is left behind. Each episode is narrated by a "body" who watches the team as they pursue the tantalizingly difficult challenge of figuring out who this victim once was. Why would anyone volunteer for such a grim task? As new recruit Tyler Davies quickly discovers, each of the members of the team has his or her own reasons for volunteering for the Network. Alex Donovan is a former cop, whose 11-year-old daughter was kidnapped and has never been found. Linda Manning, the woman who runs the network from her home, is a virtual recluse whose husband is a convicted murderer. Walter Bailey does stake outs - when he's not blowing his cover. Candace Butler hates her day job. She also happens to have a special gift for putting people at ease - even the prickly Tyler, a talented sculptor with a background in forensics. Follow these committed amateur investigators as they race against time to piece together the stories of these dead people's lives - and ultimately, hopefully, their murders.

Chaque année aux États-Unis, pas moins de 40 000 victimes ne sont pas identifiées. Quand les investigations de la police échouent, des volontaires civils tentent de donner un nom à ces oubliés. A la tête d'Identity Network, l'ancien flic Alex Donovan met à profit son expérience pour faire aboutir ces affaires laissées de côté. Avec une équipe de détectives amateurs, il reconstitue le puzzle de la vie chaque victime, ses derniers pas, ses fréquentations, pour découvrir le mobile du meurtre et arrêter le coupable.

סדרה המספרת על קבוצה של מתנדבים העוסקת באיתור זהותם של אנשים שמתו מוות לא מפוענח ונשכחו המערכת המשטרתית. במהלך החקירה הם מגלים את זהותם ופותרים את תעלומת מותם.

Van egy hálózat, a neve: Forgotten Network. Ha a rendőrség csődöt mond, akkor lép akcióba a Forgotten csapat. Civil önkéntesek, akik Amerika-szerte tagjai a hálózatnak, névtelen áldozatok személyazonosságait kutatják. Olyanokét, akiket régen elfeledtek és nem hiányoznak senkinek. A csapat élén álló Alex Donovan exrendőrt, Christian Slater alakítja. A sorozat atyja az Emmy-díjas producer, Jerry Bruckheimer. Alex, Lindsey, Candace, Walter, Tyler azon önkéntesek, akik a lezáratlan, megoldatlan rendőrségi ügyeket próbálják felderíteni. Hálózatuk arra szakosodott, hogy az ismeretlen áldozatok nevét, identitását felkutassa, hogy azokat ne a névtelenség fátylával keljen eltemetni. Ezúttal egy fiatal diáklány holttestét találják meg, és a rendőrség tehetetlen. Semmilyen nyomot nem talál az ügy kapcsán így azt is képtelenek megállapítani, hogy egyáltalán ki az áldozat. A csapat egészen új nyomokon indul el és végül nemhogy az áldozatra, de a tettes kilétére is fény derül.

Un gruppo di detective amatoriali prova a ricostruire la storia dei corpi senza nome attraverso gli indizi che i cadaveri si sono lasciati alle spalle. Ogni storia è narrata dal punto di vista della vittima, la quale osserva la squadra mentre i suoi componenti tentano di farsi un'idea dell'identità e dell'esistenza della persona deceduta per morte violenta. Una nuova recluta di nome Tyler Davies scopre che ogni membro del Forgotten Network ha un motivo per trovarsi all'interno del gruppo. Alex Donovan è un poliziotto la cui giovane figlia è scomparsa due anni prima e non è mai stata ritrovata. Lindsay Drake, che segue il gruppo dalla sua abitazione, è una donna volontariamente reclusa il cui marito è stato condannato per omicidio. Candace Butler detesta il lavoro che la tiene impegnata durante il giorno. Walter Bailey è un impiegato della compagnia telefonica che vorrebbe essere più interessante. Lo stesso Tyler è uno scultore con conoscenze forensi che è stato costretto ad espletare 200 ore di servizio sociale dopo aver commesso un reato minore. Il gruppo ha un collegamento con la Polizia nella persona del Detective Grace Russell.

Alex staat aan het hoofd van een groepje toegewijde mensen die niet willen dat een ongeïdentificeerd slachtoffer anoniem blijft. Zij proberen te achterhalen wie dit slachtoffer is en als het even kan hoe deze persoon om het leven is gekomen. Met wat goede contacten en het internet komen ze daarmee een heel eind.

"The Forgotten Network" to grupa detektywów, którzy pomagają przywrócić tożsamość niezidentyfikowanym ofiarom morderstw. W Stanach Zjednoczonych liczbę zabitych osób z nieustalonymi personaliami odzwierciedla czterdzieści tysięcy spraw w kartotekach policyjnych. Bliscy ofiar zwracają się do "The Forgotten Network", kiedy wymiar sprawiedliwości daje za wygraną. Na czele ochotników stoi były policjant Alex Donovan (Christian Slater), którego 8-letnia córka zaginęła przed dwoma laty.

Gira em torno de um grupo de detetives amadores que trabalham em casos de assassinato com vítimas não identificadas. Depois que a polícia desiste, o grupo liderado por Alex Donovan primeiro descobre quem é a vítima para então ajudar a prender o assassino. Estes são cidadãos comuns ajudando a solucionar crimes extraordinários. Sua persistência e compaixão pelos casos os leva em uma jornada pessoal e emocional para devolver os nomes aos mortos.

Каждый год в Америке находят до 40 000 неопознанных трупов... И задача наших героев вернуть им имена и родных. Умер, но не забыт. Что если убийца забрал не только вашу жизнь, но и ваше имя? В каждом городе есть неопознанные жертвы убийств. Когда стандартных полицейских процедур недостаточно для того, чтобы опознать тело, в дело вступает группа поиска забытых. Непрофессиональные и преданные своему делу детективы пытаются восстановить кусочки жизни этих Джейн и Джонов Доу с помощью даже самой маленькой оставленной улики.

Producida por Jerry Bruckheimer, es una serie de corte policiaco en la que un equipo de investigadores aficionados (la Red de los Olvidados) trabaja en casos de asesinato relacionados con víctimas sin identificar. Cuando la policía ya se ha rendido, este grupo, liderado por Alex Donovan, tiene que resolver el rompecabezas de la identidad de la víctima para ayudar a atrapar al asesino. Son ciudadanos que trabajan como voluntarios para resolver crímenes que se salen de lo normal. Su perseverancia y su identificación con los casos los ayudan a emprender un viaje personal y emocional que se centra en volver a poner nombre a los fallecidos.