Létající Čestmír

Hlavním hrdinou je žák Čestmír Trnka, který se díky prapodivnému a zázračnému meteoritu dostane na planetu květin. Odsud si přinese semínka dvou kouzelných květin. Díky jedné může létat, díky druhé vypadá na chvíli jako dospělý člověk.

Der Junge Ferdinand Trenkel wird eines Morgens von einem Meteoriten verschluckt, der ihn auf den Planeten der Blumen befördert. Er erhält dort zwei Blumen. Riecht er an der einen, kann er fliegen, riecht er an der anderen, wird er vorübergehend erwachsen und sieht aus wie sein Vater. Auch Ferdinands Lehrer Philipp Janda besucht den Planeten der Blumen. Er bringt von dort ebenfalls Samen für Wunderblumen mit, mit denen er hofft, die Menschheit zu verbessern: Sie heilen Krankheiten, steigern die Intelligenz, erhöhen die Körperkraft, machen gütig und geben die Jugend zurück. Der neugierige Friseur Blecher jedoch stiehlt die Blumen aus dem „Institut zur Perfektionierung der Menschheit“ und setzt sie für seine eigenen Zwecke ein.

Útban az iskolába Cestmírrel hihetetlen dolog történik. Elnyeli egy meteorit és a Virágok Bolygóján találja magát. Két virágot hazavisz magával. Ha beleszagol az egyikbe, repülni tud, ha a másikba, akkor úgy néz ki, mint az apja. A történet bonyodalmakkal és vidám percekkel teli, valódi, csehszlovák ifjúsági sorozat.

The main hero is the student Čestmír Trnka, who reaches the planet of flowers thanks to a strange and miraculous meteorite. From here he will bring the seeds of two magical flowers. One allows him to fly, the other makes him look like an adult for a while.

čeština Deutsch Magyar English

TheTVDB.com Series ID 85398
Status Ended
First Aired December 21, 1984
Recent December 26, 1984
Network Československá televize Westdeutscher Rundfunk (WDR)
Average Runtime 45 minutes
Genres Children Comedy Family Fantasy Science Fiction
Original Country Czech Republic
Original Language Czech
On Other Sites IMDB
Episode Screenshot Format 4:3 Screencap
Favorited This series has been favorited by 13 people.
Created March 7, 2009 by
PlexMonster
Modified December 2, 2024 by
sascha-holger

Season	From	To	Episodes
All Seasons
Specials			0
Season 1	December 1984	December 1984	6
Season 2			0
Unassigned Episodes			11

Usable as "Alternate Order" in API-connected systems.

Season	From	To	Episodes
Season 1	August 1990	October 1990	11
Unassigned Episodes			6

Usable as "Regional Order" in API-connected systems.

Season	From	To	Episodes
All Seasons
Season 1			0
Season 2			0
Unassigned Episodes			17

Viktor Král
as omlazený profesor
* needs role-specific image

Lukáš Bech
as Čestmír Trnka
* needs role-specific image

Iva Janžurová
as paní Blechová
* needs role-specific image

Petr Nárožný
as holič Blecha
* needs role-specific image

Ivana Andrlová
as Zuzana Trnková, sestra Čestmíra
* needs role-specific image

Vladimír Menšík
as Trnka, otec Čestmíra
* needs role-specific image

Ivan Vyskočil
as učitel Filip Janda
* needs role-specific image

Jiřina Bohdalová
as učitelka Klepáčová
* needs role-specific image

Jiří Sovák
as profesor Langmajer
* needs role-specific image

Josef Somr
as Křepelka
* needs role-specific image

Karel Augusta
as školník
* needs role-specific image

Stella Zázvorková
as ředitelka školy
* needs role-specific image

František Filipovský
as Koloušek
* needs role-specific image

Zdena Hadrbolcová
as Trnková, matka Čestmíra
* needs role-specific image

Žaneta Fuchsová
as Barborka Bartáková
* needs role-specific image

Martin Růžek
as profesor Ohlsson
* needs role-specific image

Marie Rosůlková
as sestra profesora Langmajera
* needs role-specific image

Nelly Gaierová
as . sestra profesora Langmajera
* needs role-specific image

Jan Kanyza
as MUDr. Vögel
* needs role-specific image

Name	Number of Episodes	Dates
Václav Vorlíček	6	12/21/1984 - 12/26/1984

Name	Number of Episodes	Dates
Miloš Macourek	6	12/21/1984 - 12/26/1984

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No lists.

No lists.

No lists.

Please log in to view notes.