The Fades

Mladík jménem Paul je pronásledován apokalyptickými sny, které nedokáže nikdo vysvětlit. Jako by už tohle samo o sobě nebylo dost děsivé, začne vidět duše mrtvých (tzv. Vyhaslí) všude kolem sebe. Nikdo jiný je nemůže vidět, cítit ani se jich dotknout. Když jedna z těchto zahořklých a pomstychtivých duší, Polus, zjistí, jak se stát znovu člověkem, je jen na Paulovi, aby ho zastavil a zabránil tak i ostatním mrtvým v návratu na svět a zničení lidské rasy.

Der 17-jährige Paul wird von schrecklichen, apokalyptischen Träumen geplagt. Weder sein bester Kumpel Mac noch sein Therapeut Dr. Tremlett können dem Jungen helfen, der dann plötzlich auch noch von Geistern Verstorbener heimgesucht wird, den Fades. Als einer dieser Fades, der verbitterte und rachsüchtige Polus einen Weg findet, das Reich der Toten zu verlassen und wieder menschlich zu werden, erkennt Paul, dass nur er im Stande ist, die Fades aufzuhalten und den Untergang der Menschheit zu verhindern.

Paul is a young man who is haunted by apocalyptic dreams that neither his therapist or best friend, Mac, can provide answers for. Worse still, Paul is starting to see the Fades – the spirits of the dead – all around him. They're everywhere but they can't be seen, smelt, heard or touched by living beings. But now an embittered and vengeful Fade has found a way to break the barrier between the dead and the living and Paul, Mac and their friends and family are all right in the eye of the storm.

Paul est hanté par d'épouvantables cauchemars, et ni son thérapeute ni son meilleur ami, Mac, sont en mesure de l'aider. Pire, le jeune homme commence à voir les fantômes des morts partout, quand l'un des esprits - avide de vengeance - trouve une brèche dans la barrière qui sépare le monde des vivants et celui des morts. Mac et Paul réalisent qu'il leur faut intervenir pour empêcher les fantômes de semer le trouble !

פול (איאן דה קסטקר, Coronation Stree) הוא גיבור בעל כורחו של "הנמוגים". סיוטיי הלילה רודפים אותו, תמיד אותם חלומות אפוקליפטים שלא המטפל שלו, חברו הכי טוב ומנודה חברתית, מאק (דניאל קלאיה, Skins, Psychoville,Sucker Punch), גם לא אחותו הפופולרית, אנה (לילי לובלס, Skins) יכולים לספק לו תשובות. נוסף על החלומות שלו פול מתחיל להבחין ברוחות, הנמצאות מסביבו. ה"נמוגים" לא ניתן להריח, לראות, לשמוע, לגעת על-ידי בני אדם אחרים. גורלה של האנושות נמצאת כעת בידיו של פול. עולם המתים מאיים לפרוץ את השער ולתקוף את המין האנושי. האם פול יכול באמת למנוע את הארמגדון ואם כן באיזה מחיר?

Paul is een jonge man die geteisterd wordt door apocalyptische dromen. Zijn vriend Mac kan hem niet helpen en ook zijn therapeut kan de dromen niet verklaren. Dan begint Paul ‘Fades’, de geesten van de dode mensen, te zien. De Fades zijn overal, en normaliter kunnen levende wezens ze niet zien, ruiken, horen of voelen. Maar nu heeft een verbitterde en wraakzuchtige Fade een manier gevonden om de barrière tussen het dodenrijk en de wereld van de levenden te doorbreken. Paul en Mac, alsmede hun vrienden en familie bevinden zich in het oog van de storm. Alsof dat nog niet genoeg is, rust ook het lot van de wereld in de handen van Paul en Mac.

Na história, Paul (Iain De Caestecker) é um jovem atormentado por pesadelos sobre o Apocalipse. Nem seu terapeuta, nem seu melhor amigo Mac (Daniel Kaluuya) conseguem descobrir os motivos. Para piorar, Paul começa a ver espíritos a sua volta, conhecidos como The Fades. Quando um deles consegue descobrir uma maneira de cruzar a barreira que separa os mortos dos vivos, ele abre caminho para que outros o sigam. Agora Paul e Mac e seus amigos precisam descobrir uma forma de evitar que os espíritos destruam o futuro da humanidade.

Два друга, подростки Пол и Мак, не слишком популярны в своей школе. Причём "не слишком" - ещё мягко сказано. Всё разом меняется, когда Пол начинает видеть духов умерших, запертых в нашем мире. Его находит группа чудаков, наблюдающих за духами. Они называюют себя "Ангелиане" и пытаются как-то приставить его к делу. Тем временем, главный злобное умертвие Полюс и его подручные-жмурики пытаются воплотиться, прорваться в мир живых и устроить апокалипсис.

Paul es un joven que sufre continuas pesadillas sobre el Apocalipsis y que a pesar de buscar ayuda nadie sabe como ayudarle. A esta situación se le suma la aparición de una serie de espíritus conocidos como The Fades que han conseguido atravesar la barrera de entre los vivos y los muertos. Paul comienza a ver a estos espíritus y esto supondrá el inicio de su historia para intentar cerrar la puerta que les ha dejado entrar a nuestro mundo y así evitar el apocalipsis