The English

An aristocratic Englishwoman, Lady Cornelia Locke, and a Pawnee ex-cavalry scout, Eli Whipp, come together in 1890 mid-America to cross a violent landscape built on dreams and blood.

Une jeune femme s'installe dans l'Ouest sauvage des États-Unis pour se venger de l'homme qu'elle considère comme responsable de la mort de son fils.

Kobieta szuka zemsty na mężczyźnie, którego uważa za winnego śmierci swojego syna.

Cornelia Locke (Blunt) es una rica mujer inglesa que llega a los Estados Unidos en 1890 con una bolsa de dinero, empeñada en matar al hombre que considera responsable de la muerte de su hijo. Ella se cruza en su camino con Eli Whipp (Chaske Spencer), recientemente despedido del ejército que trata de regresar a casa.

إمرأة تسعى للإنتقام من الشخص الذي تعتقد بأنه كان مسؤولاً عن وفاة إبنها.

1890 год. Аристократическая англичанка по имени Корнелия Локк решает отправиться на Запад, чтобы отомстить человеку, которого она считает виновным в смерти ее сына. Пересечь суровый ландшафт Дикого Запада ей помогает Илай Уипп — бывший кавалерийский разведчик из племени пауни. Преодолевая всевозможные препятствия, герои неожиданно узнают, что их объединяет общее прошлое.

Eli Whipp, a visszavonult pauni felderítő elsőszülöttségi jogát kívánja megszerezni, ám egy nap útját keresztezi Cornelia Locke, az angol nő, aki bosszút esküszik a férfi ellen, aki szerinte felelős a gyermeke haláláért.

Die Britin Cornelia Locke reist in den 1890er-Jahren in den wilden Westen, um den Mann zu finden, den sie für den Tod ihres Sohnes verantwortlich macht. In dem indigenen Ex-Soldaten Eli Whipp findet die Aristokratin unerwartet einen Verbündeten.

מערבון בן 6 פרקים. השנה היא 1890. ליידי קורנליה לוק היא אנגלייה מהאצולה הבריטית היוצאת מביתה שבאנגלייה למסע אל ארה"ב של תקופת המערב הפרוע, רק כדי למצוא נקמה באדם האחראי לדעתה למות בנה. שם היא פוגשת באלי וויפ, לוחם משוחרר ואיש שבט הפוני בעברו, היוצא בעצמו למסע בערבות אמריקה המדממות, כשיעדו הוא נברסקה, מולדת אבותיו, ומטרתו היא תביעת קרקע שהייתה שייכת למשפחתו, יחד הם יאחדו כוחות וינסו לעזור האחד לשנייה.

Aristokratická Angličanka lady Cornelia Locke (Emily Blunt) a bývalý zvěd Pawnee Eli Whipp (Chaske Spencer) se setkávají uprostřed Ameriky roku 1890, aby společně prošli násilnou krajinou postavenou na snech a krvi...

Uma aristocrática inglesa, Lady Cornelia Locke, chega à nova e selvagem paisagem do Ocidente para se vingar do homem que ela considera responsável pela morte de seu filho.

Una aristocratica inglese arriva nel West nel 1890 in cerca di vendetta sull’uomo che considera responsabile della morte di suo figlio e incontra un ex scout della cavalleria e membro della Nazione Pawnee per nascita con il quale scopre una possibile storia condivisa.

Een aristocratische Engelse vrouw, Lady Cornelia Locke, en een Pawnee ex-cavalerie verkenner, Eli Whipp, komen samen in 1890 midden Amerika om een gewelddadig landschap te doorkruisen dat gebouwd is op dromen en bloed.

En aristokratisk engelsk kvinna, lady Cornelia Locke, och en pawnee och före detta kavallerispejare, Eli Whipp, förenas i 1890-talets Mellanamerika för att korsa ett våldsamt landskap byggt på drömmar och blod.

Englantilainen aristokraatti Lady Cornelia Locke ja ratsuväen tiedustelijana toiminut pawnee Eli Whipp tapaavat 1890-luvulla Yhdysvaltain keskiosissa ja ylittävät väkivaltaisen maan, joka on rakentunut unelmien ja veren avulla.