Nendo's friends get mistaken for bullies. Kusuo escapes his friends before their plans to have an escape room adventure become reality.
Los amigos de Nendo pasan equivocadamente por bravucones. Kusuo se zafa de sus amigos antes de que se vayan a vivir la aventura de un cuarto de escape.
넨도를 왕따 시키는 녀석들을 찾겠어. 모두를 의심하는 이구치 선생님. 번지수가 틀려도 한참 틀렸다니까? 탈출 게임을 하러 갔다 진짜 갇힌 친구들, 내가 또 나서야 해?
Os amigos de Kusuo planejam uma brincadeira, mas ele não quer nem saber.
Os amigos de Kusuo planejam uma brincadeira, mas ele não quer nem saber.
Un vent de paranoïa souffle soudain sur la classe. Kusuo échappe à ses amis avant que leur projet de jeu d'évasion ne devienne réalité
Gli amici di Nendo vengono scambiati per bulli. Kusuo sfugge ai suoi amici prima che mettano in atto i loro piani di provare un'escape room.