The story of Gabe, an ordinary man who works as an emergency call handler for the Scottish Ambulance Service in Glasgow. His world is turned upside down when he receives a desperate life-and-death call from a woman who appears to know him. With Gabe under pressure to work out who she is, he makes a decision that threatens to have devastating consequences.
La historia de Gabe, un hombre común que trabaja como operador de llamadas de emergencia para el Servicio Escocés de Ambulancias en Glasgow. Su mundo se pone patas arriba cuando recibe una llamada desesperada de vida o muerte de una mujer que parece conocerlo. Con Gabe bajo presión para averiguar quién es ella, toma una decisión que amenaza con tener consecuencias devastadoras.
Gabe, opérateur dans un central d'appels d’urgence à Glasgow, est bouleversé lorsqu'il a en ligne une femme désespérée, affirmant le connaître. Sous la pression, il prend une décision qui le ramène à un passé sombre et risque d'avoir des conséquences dévastatrices.
דרמת מתח בריטית. מוקדן בחדר הבקרה של שירותי החירום הבריטיים מקבל שיחה מאישה נסערת שמספרת שהיא הרגה מישהו. כשזו מזהה את קולו היא מנתקת והוא נגרר לתוך מערבולת של שקרים, בגידה וסכנת חיים, כאשר שדים מעברו חוזרים לרדוף אותו.
Gabe työskentelee hätäkeskuksessa Glasgowssa. Eräänä iltana hän saa hätäpuhelun naiselta, joka kertoo tappaneensa poikaystävänsä. Puhelun aikana nainen tajuaa tuntevansa Gaben, mutta Gabe ei tunnista naista. Poliisin mielenkiinto herää, sillä Gabesta on juuri tullut tapauksen ainoa johtolanka.
Das dreiteilige britische Thrillerdrama „The Control Room“ handelt von Gabe, einem einfachen Mann, der als Notrufhelfer für den schottischen Rettungsdienst in Glasgow arbeitet. Seine Welt wird auf den Kopf gestellt, als er einen verzweifelten Anruf auf Leben und Tod von einer Frau erhält, die ihn zu kennen scheint. Da Gabe unter massivem Druck steht, um herauszufinden, wer sie ist, trifft er eine Entscheidung, die verheerende Folgen nach sich ziehen könnte …
