The Closer

Vyšetřovatelka Brenda Leigh Johnsonová (Kyra Sedgwick) je převelena do Los Angeles a stává se šéfkou policejního týmu vyšetřujícího prioritní vraždy. Má velmi složitou situaci. Za prvé - je ženou, za druhé - je z jiného města a za třetí - má poměr se šéfem celé kriminálky v Los Angeles. I přes svou úspěšnost při řešení případů se netěší velké oblibě v kolektivu. Její metody odhalování zločinu jsou mnohdy vskutku netradiční...

Ihre Erfolgsquote ist beispiellos, darum erhält die von der CIA ausgebildete Ermittlerin Brenda Leigh Johnson ein Jobangebot, das sie schwerlich ablehnen kann. Sie soll von Atlanta nach Los Angeles ziehen, um dort die neu gegründete Priority Homicide Division zu leiten. Doch der Start im neuen Job ist alles andere als einfach für Brenda. Während sie privat noch eine schwierige Scheidung zu verdauen hat, stößt sie auch an ihrem neuen Arbeitsplatz auf Probleme: Viele ihrer meist männlichen Kollegen reagieren irritiert darauf, dass ausgerechnet eine Frau - und dann noch eine aus dem Süden - plötzlich ihr Chef sein soll. Hinzu kommt, dass auch das Verhältnis zu ihrem neuen Chef, Assistant Police Chief Will Pope, nicht ganz unbelastet ist. Einst hatten die beiden eine heiße Affäre, die Pope jedoch beendete. Nur um sich kurze Zeit später von seiner damaligen Frau zu trennen - und seine jetzige Frau zu heiraten. Einzige Lichtblicke sind Brendas neuer Kollege Sergeant David Gabriel, der Brenda wegen ihrer unkonventionellen Ermittlungsmethoden zu bewundern scheint und für sie durch dick und dünn geht, sowie FBI Agent Fritz Howard, ein alter Bekannter von Brenda, der gerne mehr für sie wäre als nur ein Freund.

Deputy Police Chief Brenda Leigh Johnson is a police detective who transfers from Atlanta to Los Angeles to head up a special unit of the LAPD that handles sensitive, high-profile murder cases. Despite a tendency to step on people's toes, Johnson manages to convert even her strongest adversaries with her unique ability to get to the truth.

Apulaispäällikkö Brenda Leigh Johnsonilla on omituinen persoonallisuus, kova asenne ja ansioluettelo, joka osoittaa, että hän on yksi maan johtavista tutkijoista.

Formée au sein de la CIA, l'inspectrice Brenda Leigh Johnson quitte Atlanta pour prendre la tête d'une unité spéciale de la police de Los Angeles, spécialisée dans les affaires criminelles particulièrement complexes. Dotée d'un fort caractère, elle doit faire ses preuves à la fois sur le terrain, avec des méthodes très personnelles, mais aussi dans ses relations avec ses coéquipiers très sceptiques à son égard. Déterminée, Brenda parvient toujours à obtenir ce qu'elle veut... notamment la vérité de la part des suspects.

אישיות יוצאת דופן, גישה קשוחה, אינסטינקטים חדים וניסיון עשיר כאחת מהחוקרות המובילות בארה"ב, אלו הן רק חלק מהתכונות של סגן ניצב ברנדה לי ג'ונסון. ברנדה נשלחת ללוס אנג'לס היישר מאטלנטה כדי להוביל יחידה מיוחדת של משטרת לוס אנג'לס, המטפלת בתיקי הרצח הרגישים ביותר. לברנדה כישרון גדול לזהות את סודותיו של אדם ולהניב וידויים שמובילים להרשעות, אך הגישה המשונה והקפדנית שלה, ושיטותיה הלא קונבנציונאליות, לפעמים צורמות לקולגות שלה, כמו גם העובדה שהיא אישה במחלקה הנשלטת על-ידי גברים.

Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedqwick) a kitartó nyomozó, aki rendkívüli képességgel tudja megfejteni az emberek titkait, az ország legjobbjai közé tartozik. A CIA által kiképzett detektív Atlantából érkezik Los Angelesbe, hogy átvegye a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik. Miután megérkezik Los Angelesbe, nem csak az új életével kell megbarátkoznia, hanem meg kell birkóznia új kollégái neheztelésével, akik nem örülnek, hogy az új rendőrfőkapitány-helyettes nem soraikból, veterán rendőrökből került ki.

Il vice capo della polizia Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedgwick) è un detective che si trasferisce da Atlanta a Los Angeles a capo di una unità speciale della LAPD che gestisce casi di omicidio delicati e di alto profilo. Malgrado la sua tendenza a pestare i piedi alle persone, la Johnson riesce a convertire anche i suoi più acerrimi avversari grazie alla sua sorprendente capacità di arrivare alla verità.

Boeiende Amerikaanse misdaadserie met Kyra Sedgwick en J.K. Simmons (Spiderman). Sedgwick is Brenda Leigh Johnson, voor deze rol won ze een Golden Globe. Johnson staat aan het hoofd van de Priority Murder Squad in Los Angeles, een team agenten die de zwaarste en meest gevoelige zaken moeten oplossen. Dankzij haar aangeboren gave om mensen in te schatten heeft ze vaak nogal onorthodoxe manieren om bekentenissen los te krijgen. Meestal behaalt ze met haar tactieken positieve resultaten. De serie wordt opgevolgd door 'Major Crimes' dat startte op 13 augustus 2012 bij de zelfde zender TNT.

Akcja serialu opowiada o trudnym życiu szefowej Wydziału Zabójstw w Los Angeles. Brenda Johsnon (Kyra Sedgwick) zostaje przeniesiona z Atlanty, by przejąć stanowisko komendanta i wykorzystywać na nim swoje niekonwencjonalne metody śledztwa. Stara się połączyć pracę (w której boryka się z najbardziej głośnymi i brutalnymi sprawami), antagonizmy ze strony przełożonych oraz współpracowników, z życiem prywatnym, które stara sobie ułożyć z agentem FBI Fritzem Howardem (Jon Tenney).

Los Angeles: a cidade onde os famosos vivem... e morrem. A morte de uma celebridade é notícia de primeira página. Mas, e o homicídio de uma celebridade? Isso significa a loucura da imprensa, 24 horas por dia. A polícia de LA cria, então, uma Equipa Especial para Casos de Homicídio cuja exclusiva função é a de lidar com estas situações consideradas de alto risco e contrata a inspectora Brenda Johnson, especializada em interrogatórios e treinada pela CIA, para liderar as operações. Missão: obter as confissões que levam às condenações. Obtê-las urgentemente.

Сериал повествует о суровых буднях женщины-детектива, прошедшей выучку в ЦРУ. Действие фильма разворачивается в Лос-Анджелесе. Задача нового руководителя отдела по борьбе с особо тяжкими преступлениями Бренды Ли Джонсон (Кира Сэджвик) - расследование убийств. Её неординарная личность и своеобразный подход к работе шокируют коллег - мужчин. Ради установления истины она готова пойти на любые жертвы.

In The Closer geht es um Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, gespielt von Kyra Sedgwick. DC Johnson kommt aus Atlanta in das Herz von Los Angeles und tritt gleich an ihrem ersten Tag als neue Leiterin der Mordkommission für dringliche Fälle jedem in der Abteilung auf die Füße. Auch ihr privater Kontakt mit dem FBI-Mann und Freund Fritz Howard wird von den Detectives der Einheit nicht besonders gern gesehen, obwohl sie bei ihren Ermittlungen alle davon profitieren.

Brenda Johnson es una ex detective de Atlanta que en la actualidad lidera un departamento especial de la policía de Los Angeles encargado de resolver los más complejos casos de asesinato. Desde siempre ha destacado por su habilidad para interrogar a los sospechosos, escarbando en sus secretos más íntimos y provocándoles hasta el límite para obtener una confesión. Para conseguirlo se apoya en sus propias imperfecciones y neurosis, que la ayudan a comprender mejor los mecanismos mentales de los sospechosos y descubrir sus puntos débiles.

这是电视圈近十年来最好的女性角色Brenda Leigh Johnson(Kyra Sedgwick饰演)的最后一季。足以说明问题了吧！ 金发美女Brenda Leigh Johnson是一位从亚特兰大调职到洛杉矶的警察局副局长。Brenda所在的部门是LAPD主要处理一些引人注目非常敏感的谋杀案。在这个男性的领域，站在最高峰的Brenda会怎样收服一群骁勇善战的手下？又是怎样让这些骄傲的大男人在危急时刻站在她的身前替她说话？Brenda的才能只有走进那间审讯室你才会体会到。不管你的嘴巴有多固若金汤，只要你有秘密，美丽的Brenda都会让你滔滔不绝

Brenda Johnson é uma detetive recém-transferida de sua base em Atlanta para comandar a Unidade de Homicídios de Los Angeles, especializada em desvendar crimes hediondos. Num departamento dominado por homens e tido como um dos mais violentos da polícia, o maior desafio da nova chefe será provar sua competência. Para tanto, ela conta com a experiência adquirida como agente treinada pela CIA e com um talento bastante peculiar: sua habilidade em extrair as mais íntimas confissões de qualquer suspeito.