The Batman

Batman zasahuje vždy tam, kde dochází k bezpráví.

Joker, der fiese Gegenspieler von Batman, hat ein Gas entwickelt, mit dem er ganz Gotham City mit einem Lächeln in seine Gewalt bringen kann. Er probiert es zuerst an Insassen einer Anstalt aus. Batman versucht, ihn in dieser Irrenanstalt zu stellen, doch dem Joker gelingt die Flucht. Nach einigen Umwegen findet Batman das Versteck des Jokers, der mit Hilfe eines Ballons fliehen kann. Batman ahnt, dass der Ballon nicht mit normalem Gas, sondern mit dem bösen Lachgas des Jokers gefüllt ist. Es kommt zu einem Showdown, und - Wie soll es anders sein? - Batman rettet Gotham City in letzter Sekunde.

A young Bruce Wayne is in his third year of trying to establish himself as Batman, protector of Gotham City. He is in his mid-twenties, just finding his way as protector, defender and Caped Crusader, while balancing his public persona as billionaire bachelor Bruce Wayne. Living in Gotham, a metropolis where shadows run long and deep, beneath elevated train tracks, this younger Batman will confront updated takes of familiar foes - meeting each member of his classic Rogue's Gallery for the first time. From the likes of Joker, Penguin, Catwoman, Mr. Freeze, Riddler and Man-Bat, among others, the war on crime jumps to the next level with a new arsenal at the Dark Knight's disposal, all operated and linked by an advanced remote-controlled invention he dubs the "Bat-Wave."

Depuis trois ans, les criminels de Gotham City sont confrontés à un mystérieux justicier masqué connu sous le nom de ''Batman''. Ce personnage est le grand rêve des honnêtes citoyens, et le pire cauchemar des malfaiteurs.

למרות ש-"הבאטמן" מציגה קווים הממשיכים סדרות אחרות המבוססות על באטמן כמו באטמן -הסדרה המצוירת וההרפתאות החדשות של באטמן, היא איננה עוקבת במדויק אחרי העלילהשלהן או של ספרי הקומיקס היא יותר מזכירה את הסדרה משנות ה-60 של אדם ווסט.הסדרה מזכירה את הסרט באטמן מתחיל, גם בסדרה הזו הצופים רואים איך באטמן הפך להיותבאטמן, והיא מתחילה מימיו הראשונים בתור "האביר האפל". ב-"הבאטמן", באטמן נחשד כפושע-על ידי משטרת גות'אם סיטי והוא נרדף על ידיה.

Il giovane Bruce Wayne è appena tornato a Gotham City dopo un lungo viaggio d'addestramento attorno al mondo, e inizia la sua campagna di lotta contro il crimine sotto le mascherate vesti di Batman. La serie è strutturara in cinque stagioni da tredici episodi ciascuna diventando la serie animata sull'uomo pipistrello più longeva dopo Batman - La serie animata del 1992. Diversamente però dalla vecchia serie animata di Batman del 1992, in questa serie mancano alcuni "villain" storici di Batman come Due Facce e Ras Al Ghul.

O jovem Bruce Wayne está em seu terceiro ano tentando se estabelecer como Batman, protetor de Gotham City. Ele tem vinte e poucos anos e acabou de encontrar seu caminho como protetor, defensor e Cruzado Encapuzado, enquanto equilibra sua figura pública como o solteirão bilionário Bruce Wayne. Vivendo em Gotham, uma metrópole onde as sombras são longas e profundas, sob trilhos de trem, esse jovem Batman enfrentará inimigos familiares em estréias atualizadas - se encontrando com cada membro de sua Galeria de Vilões clássica pela primeira vez. Dos preferidos como o Coringa, Pinguim, Mulher Gato, Sr. Frio, Charada e Morcego Humano, dentre outros, a guerra ao crime salta a próximo nível com um novo arsenal à disposição do Cavaleiro das Trevas, tudo operado e ligado por uma invenção, um avançado controle remoto que ele batizou de "Bat-Wave."

Мультсериал представляет собой альтернативную версию вселенной Бэтмена. И если мультсериал 1992 года мог похвастаться своим «взрослым» сюжетом, то новый проект ставит акцент на действии, сильной анимации и качественными боевыми сценами.

Un joven Bruce Wayne está en su tercer año de tratar de establecerse como Batman, protector de Gotham City. Vivir en Gotham, una metrópolis donde las sombras corren largo y profundo, por debajo de las vías del tren elevado, este joven Batman se enfrentará a cada uno de sus viejos conocidos, por primera vez.

Batman holder fra sit skjul i skyggen et vågent øje med banditter, tyve og storforbrydere, som hver nat hærger de mørke gader i Gotham City. Pludselig dykker han faretruende ned mod sine modstandere og kæmper med en næsten umenneskelig voldsomhed. Det er den unge Bruce Wayne, som indtager rollen som Gothams stærke beskytter i denne helt nye genfortælling af the Dark Knights første år. Med utrolige opfindelser, vild animation og en fed ny stil tager hitserien ”The Batman” kampen op mod dine yndlingsskurke Jokeren, Pingvinen, Mr. Freeze, Catwoman, Bane og helt nye vanvittige personligheder.