Příběh rodiny Scottových, kteří pracují, mají se rádi, ale také se hádají jako každá jiná rodina. Jejich nejmladší syn je diagnostikován autismem a členové se najednou jako pravá rodina necítí. Uvědomí si, že pokud někdy jejich syn bude komunikovat, budou se muset nejprve naučit, jak porozumět sami sobě. Jde o vtipný a provokativní seriál o rodičích a dětech a o tom, jaké to je mít dítě, které nezapadá do davu.
The various generations of the Hughes family, who all love, work and fight like any other clan, find they must learn to communicate all over again when the youngest member is diagnosed with autism.
Aliases
La famille Hughes travaille, s'aime, se dispute comme n'importe quelle autre famille, jusqu'au jour où leur plus jeune fils est diagnostiqué comme étant autiste.
ג'ו הוג'ס בן ה-5 מראה סימנים ברורים של בעיות בתקשורת כשהוא מרחיק את עצמו בעקביות מסביבתו על ידי השמעת מוזיקת רוק אותה הוא מכיר בעל פה. הוריו אינם מודעים לכך, אבל תוהים למה ילדים אחרים מנדים אותו מחברתם וניסיונותיהם של בני המשפחה האחרים להתערב נבלמים בתקיפות על ידם. כאשר בדיקות שונות אינן מעלות דבר, רופאה מומחית מאבחנת את ג'ו כלוקה באוטיזם וחייהם כפי שהכירו אותם, מתמוטטים. איך המשפחה הלא כל כך מתפקדת, שכוללת אחות מנישואין קודמים, סבא חסר טקט וזוג דודים עם בעיות בנישואין, תתמודד עם הידיעה?
De verschillende generaties van de Hughes familie, die allemaal liefhebben, werken en ruziemaken als elke andere familie, komen erachter dat ze helemaal opnieuw moeten leren communiceren wanneer het jongste lid de diagnose autisme krijgt.
Okolice Lake District w północnej Anglii. Wielopokoleniowa rodzina Hughesów spotyka się na piątych urodzinach Joe’ego: jego dziadek, Maurice, i rodzice, Alison i Paul. Brat Paula, Eddie, i jego żona, Nicola, sugerują, że chłopiec ma poważne problemy.
La familia Hughes trabaja, ama y lucha como cualquier otra familia. Cuando el miembro más joven, Joe, es diagnosticado con Autismo, encuentran que deben aprender a comunicarse de nuevo.
Brittisarja Poika joka katosi musiikkiin on herkkä kuvaus perheestä, joka joutuu kohtaamaan lapsensa erityislaatuisuuden. Joe on hieman epätavallinen poika, joka viihtyy omissa maailmoissaan ja rakastaa musiikkia.
Le varie generazioni della famiglia Hughes, che tutti amano, lavorano e combattono come qualsiasi altro clan, si trovano a dover imparare a dialogare di nuovo tutti insieme quando al membro più giovane viene diagnosticato l'autismo.
A família Hughes é como todas as outras: eles se divertem, brigam, mas se amam incondicionalmente. Quando Joe, o filho mais novo, é diagnosticado com autismo, a rotina da família começa a mudar. Agora, além de lidarem com seus problemas pessoais, eles se esforçam para cuidar de Joe da melhor forma possível.
Beim Sohn der Hughes-Familie wird eine Form von Autismus diagnostiziert. Die Erkrankung hält ihn davon ab, normal zu kommunizieren. Die Familienmitglieder erkennen, dass ihre einzige Chance, sich je mit ihm auszutauschen darin besteht, selbst endlich zu beginnen, miteinander zu kommunizieren.
čeština
English
français
עברית
Nederlands
język polski
español
suomi
italiano
Português - Brasil
Deutsch
