Supacell

When five ordinary South Londoners discover they have extraordinary powers, it's down to one man to bring them together to save the woman he loves.

Lorsque cinq Londoniens ordinaires se découvrent des pouvoirs extraordinaires, il incombe à un homme de les réunir pour sauver la femme qu'il aime.

Em Londres, cinco pessoas descobrem que têm poderes extraordinários. Agora, um homem vai tentar reunir o grupo para salvar a mulher que ama.

Quando cinco pessoas normais do sul de Londres descobrem que têm poderes extraordinários, um homem decide juntá-las para salvar a mulher que ama.

Miután öt átlagos dél-londoni rájön, hogy különleges képességekkel rendelkeznek, egy férfira hárul a feladat, hogy összekovácsolja őket szerelme megmentése érdekében.

Als fünf ganz normale Menschen aus Süd-London entdecken, dass sie außergewöhnliche Kräfte haben, muss ein Mann sie zusammenbringen, um die Frau zu retten, die er liebt.

חמישה אנשים רגילים מדרום לונדון מגלים שיש להם כוחות מיוחדים. רק אדם אחד יכול להפגיש ביניהם – ולהציל בעזרתם את האישה שהוא אוהב.

Viisi tavallista etelälontoolaista saa selville, että heillä on erikoislaatuisia voimia. Yhden miehen pitää saattaa heidät yhteen pelastaakseen rakastamansa naisen.

En el sur de Londres, cinco personas normales y corrientes desarrollan inesperadamente poderes extraordinarios. No parecen tener ninguna conexión entre ellas aparte de ser negras, y un hombre deberá reunirlas para salvar a la mujer que ama.

Пять обычных жителей Южного Лондона обнаруживают у себя необычные способности. Одному человеку предстоит объединить их всех, чтобы спасти любимую женщину.

Cinque abitanti del sud di Londra scoprono di possedere poteri straordinari. Tocca a un uomo riunirli per salvare la donna che ama.

När fem helt vanliga Londonbor plötsligt upptäcker att de har superkrafter måste en av dem se till att de samarbetar för att rädda kvinnan han älskar.

Wanneer vijf gewone Zuid-Londenaren ontdekken dat ze over buitengewone krachten beschikken, is het aan één man om ze samen te brengen om de vrouw van wie hij houdt te redden.