둘 사이의 오해는 풀렸으나, 우발적인 키스를 나눈 후여서일까? 한결의 졸업까지 기다려야 한다는 사실이 속상하고 아쉽기만 하다.
결국 둘은 원만한 합의 끝에 정식 연애 전 딱 하루 데이트를 하기로 약속한다. 과연 그들의 비밀 데이트는 순탄히 이루어질 수 있을 것인가!
After clearing their misunderstanding, one kiss makes waiting for Han-gyul's graduation frustrating. They compromise on a single secret date.
Nach ihrem Missverständnis macht ein Kuss das Warten auf Han-gyuls Abschluss frustrierend. Sie einigen sich auf ein einziges heimliches Date.
Après avoir réglé les malentendus, un baiser transforme l'attente de la fin des études de Han-gyul en torture. Ils s'autorisent un seul rendez-vous.
Chiarita l'incomprensione, un bacio rende l'attesa del diploma di Han-gyul ancora più frustrante. Si accordano per un unico appuntamento segreto.
Eles superam o mal-entendido, mas, após um beijo, esperar até a formatura passa a ser uma tortura. Chegam a um acordo: um único encontro secreto.
تم حل سوء التفاهم بينهما، ولكن ربما كان ذلك بعد قبلتهما غير المقصودة؟ من المحبط والمؤسف أنهما سيضطران للانتظار حتى تخرج هان غيول. في النهاية، اتفقا على موعد ليوم واحد قبل بدء علاقتهما رسميًا. هل سيمر موعدهما السري بسلاسة؟
