Lena and Martin were once madly in love. But, like many marriages, time and circumstance eventually took their toll, and they decide that everyone's lives would be better if they got a divorce. Facing a daunting real estate market, the couple decide not to sell their house and to "Bird Nest" instead. The 'on-duty' parent will live in the house while the 'off-duty' parent will live in the detached garage. As Lena begins to dip her toes into the dating waters, Martin begins to see his own culpability in his marriage falling apart.
Un couple redécouvre soudainement une nouvelle vie dans leur mariage... après leur divorce ! Lena et Martin continuent de vivre dans la même maison, en alternant les semaines : l'un vit à l'étage en s'occupant de la vie de famille, tandis que l'autre vit en bas dans l'appartement des invités.
La serie racconta la storia di una coppia, che dopo il divorzio, improvvisamente si riappacifica. La coppia ha tre figli che vivono in casa con un genitore a settimane alterne, mentre l'altro vive come una sola persona che rimane nell'appartamento del garage sul retro della casa. Il genitore "single", che vive nel garage, è libero di uscire, ma non ha responsabilità sulla casa o sui bambini. L'altro coniuge, invece, è libero di presiedere casa e famiglia come meglio crede. Ogni settimana, la coppia impara qualcosa in più su ciò che manca nei comportamenti genitoriali e "romantici" della loro vita, e così facendo diventano genitori e compagni di vita migliori.
Perypetie rozwiedzionej pary, Martina (Oliver Hudson) i Leny (Jenna Fischer), która ma trojkę dzieci: Masona (Van Crosby), Mae (Olivia Keville) i Milo (Sander Thomas). Okazuje się, że byli małżonkowie w takim układzie potrafią znacznie lepiej ze sobą się komunikować i współdziałać.
В центре внимания сюжета сериала оказываются Лена и Мартин. Главные герои вместе уже давно. Кажется, что каждый их день чем-то похож на предыдущий. В отношениях явно не хватает огонька, чувств, эмоций и страсти. Однако главные герои не переживают по этому поводу. Они уверены, что будущую стабильность в семье обеспечивают две любимые дочурки, а также хорошие доходы на работе. Любовь уже не настолько пылкая и яркая между главными персонажами, а мелочи, связанные с характерами друг друга, начинают постепенно раздражать, нежели привлекать. Правда, Лена и Мартин сконцентрированы на воспитании детей. Они, действительно, очень любят своих девочек и мечтают, чтобы те смогли вырасти умными и счастливыми. Супруги же продолжают чувствовать, что их отношения ухудшились. Неожиданно мужчина и женщина разводятся, но продолжают жить вместе в уютном семейном гнездышке. Одну неделю за дочерьми следит Мартин, а другую он отправляется в подвал, где увлеченно занимается своими делами, пока за воспитание отвечает Елена. Кажется, что расставание и развод помогли персонажам оправиться от оков, стесняв
Una pareja recién divorciada abraza lo poco convencional ya que son padres de sus hijos intercambiando residencias cada semana, alternando entre una persona que vive en la casa principal y la otra en el departamento de garaje, ya que también se ajustan a solteros por primera vez en años. Este nuevo acuerdo hará que Lena y Martin se encuentren en situaciones precarias, con la sensibilidad cariñosa de Lena y su personalidad Tipo A chocando con el temperamento tranquilo de Martin mientras intentan criar a los niños por separado, pero juntos. ¿Qué harán Lena y Martin con sus momentos de libertad desconocidos? ¿Y cómo manejarán sus sentimientos cuando esta libertad se encuentre con la nostalgia por lo que una vez compartieron como pareja y su mutuo anhelo de que su familia esté sana nuevamente? Con la ayuda de sus amigos Arthur y Camille, además de la hermana de Lena, Maya, esta pareja explorará lo que significa vivir separados ... bajo el mismo techo.
Lena und Martin waren einst unsterblich verliebt. Doch wie bei vielen Ehen forderten Zeit und Umstände schließlich ihren Tribut, und sie beschließen, dass das Leben aller besser wäre, wenn sie sich scheiden ließen. Allerdings gehen sie wegen der drei gemeinsamen Kinder im Alter zwischen 7 und 15 Jahren ein ungewöhnliches Wohnarrangement ein. Beide Eltern bleiben im gemeinsamen Haus wohnen und wechseln sich mit der Verantwortung für die Kinder wochenweise ab. Während der jeweils „verantwortliche“ Elternteil mit den Kindern im Haus selbst lebt, wohnt der andere Elternteil für die Woche jeweils in der ausgebauten Garage auf dem gleichen Grundstück.
