Cece Parker Jones’ life is turned upside-down when she discovers she’s a real witch. Magical mayhem ensues at the Paris Opera Ballet School when Cece begins to practice her spell work, making things harder to juggle as she balances new magical identity, dance, and simply being a teenager! Things get even more complicated when she accidentally summons her enemies, a group called the Mystics.
Aliases
Cece Parker Jones, une ado Afro-Américaine de 15 ans, voit son rêve le plus cher se réaliser lorsqu'elle est acceptée à l’École de Danse de l'Opéra de Paris ! Mais dès son arrivée, rien ne va pas se passer comme prévu. Dans l'herboristerie de sa tante Ginger, Cece découvre un livre de famille contenant toutes sortes de formules magiques. En parcourant le grimoire, elle rompt accidentellement le sortilège qui la protégeait depuis l'enfance, révélant son identité à de dangereux sorciers. L’adolescente devra dès lors jongler entre la pression de l’Opéra, l’apprentissage du ballet, ses résultats à l’école… tout en nouant de nouvelles amitiés et en vivant ses premiers amours. Un programme chargé pour Cece, qui devra aussi apprendre à apprivoiser ses pouvoirs magiques sans dévoiler au monde l’existence de son double de sorcière…
Mit dem Traum von einer großen Karriere am Ballett ist die 15-jährige Cece (Melody Romain) aus einer Kleinstadt in den USA nach Paris gekommen, um an der „Paris Opera Ballet School“ ihre Kunst zu verfeinern. Bei ihrer Ankunft dort warten auf sie als Herausforderungen nicht nur der Ortswechsel, Tanzunterricht an einer Elite-Schule sowie der Druck, weiterhin auch ansonsten gute Schulnoten zu erreichen, sondern auch die Aufmerksamkeit einiger Jungs …
Beim Stöbern in der Apotheke ihrer Tante erkennt Cece schließlich, dass sie einer Familie von mächtigen Zauberern angehört. So mächtig, dass auf Cece ein Schutzzauber lag, der sie vor den gnadenlosen Feinden der Familie, den ‚Mystics‘, schützen sollte. Ein Schutzzauber, den Cece gerade versehentlich aufgehoben hat … (Text: bmk)
Spellbound-sarja kertoo 15-vuotiaasta tytöstä, joka muuttaa pienestä kaupungista Yhdysvalloista Pariisiin opiskelemaan balettia. Hänen tanssiunelmansa saa yliluonnollisen käänteen, kun hän löytää kirjan perheensä loitsuista ja vapauttaa vahingossa taian.
15-летняя девушка переезжает из небольшого городка в США в Париж, чтобы заниматься балетом, но ее танцевальная мечта принимает сверхъестественный оборот, когда она обнаруживает книгу семейных заклинаний и случайно высвобождает магические тайны в свою жизнь.
