| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Personne n'est à l'abri |
August 29, 2018
Canal D
|
30 | |
| S02E02 | Pesticides = Danger |
September 5, 2018
Canal D
|
30 | |
| S02E03 | Besoin d'aide! |
September 12, 2018
Canal D
|
30 | |
| S02E04 | Résidents abandonnés |
September 19, 2018
Canal D
|
30 | |
| S02E05 | Épuisés mentalement |
September 26, 2018
Canal D
|
30 | |
| S02E06 | La tension monte |
October 3, 2018
Canal D
|
30 | |
| S02E07 | Crier victoire! |
October 10, 2018
Canal D
|
30 | |
| S02E08 |
Il faut que ça change!
series finale
|
October 17, 2018
Canal D
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.