D'une région à l'autre, Nathalie et Marianne découvrent les beautés du Costa Rica; elles se dirigent vers Nosara pour vivre d'autres belles expériences surprises.