Pour Nathalie et Marianne, c'est un retour au Costa Rica aux couleurs de la Pura Vida; Nathalie et Marianne adoptent enfin cette façon de vivre dans ce pays, où il fait bon vivre: gratitude et bonheur sont au menu de la journée.