Somewhere Between

Laura Price (Paula Patton) weiß, dass ihre Tochter Serena umgebracht werden wird. Sie weiß nicht vom wem, und sie weiß nicht warum. Doch weiß genau wann, wo und auf welche Art der Mord geschehen wird. Jeder Versuch von Laura, ihre Tochter aus der Kombination von Umständen, Ort und Zeitpunkt fern zu halten, erweist sich als zum Scheitern verurteilt. Serenas unausweichliches Schicksal scheint es zu sein, sie den Pfad ihres Mörders kreuzen zu lassen.

Laura Price is a superstar news producer and fiercely loving mom. She isn’t crazy: Laura knows her 8-year-old daughter is going to be murdered. She doesn’t know who the murderer is, or why she’s killed, but she knows exactly when it will happen, where, and how. Despite this, all of her attempts to keep her daughter safe fail, and Serena’s fixed, unmovable, terrifying fate keeps her directly in the path of her killer.

Aliases

• God's Gift: 14 Days (USA)

Laura Price sait que sa fille Serena va être tuée, quand et comment, mais pas par qui. Elle va tenter de l'empêcher par tous les moyens.

אמא מנסה לשנות את גורלה של בתה בת ה -8, כפי שהיא יודעת איפה, מתי ואיך היא נרצחת, אבל לא יודעת מי הורג אותה ומדוע

Una produttrice televisiva ha la possibilità di rivivere una settimana fatale e fermare un serial killer. Se fallirà, perderà sua figlia per sempre.

Producentka lokalnych wiadomości otrzymuje szansę na to, by ponownie przeżyć tragiczny tydzień i powstrzymać seryjnego zabójcę. Stawką w grze jest życie jej córki.

Laura Price é uma produtora de telejornal que descobre que sua filha, Serena, será morta. Ela não conhece o assassino ou suspeita de seus motivos, mas sabe exatamente quando, como e onde o crime acontecerá. Apesar de todas essas informações, a protagonista terá grande dificuldade de manter sua filha a salvo, mas o destino terrível de Serena manterá Laura no encalço do criminoso.

Сериал основан на мистической корейской драме "Дар небес". Сюжет разворачивается вокруг Лоры Прайс, которая получает шанс вернуться в прошлое, чтобы помешать убийству своей любимой дочери.

Una productora de noticias salta al pasado y revive una semana nefasta con la chance de detener a un asesino serial. Si falla, perderá a su hija para siempre.

講述身為新聞超級製作人同時又充滿母愛的蘿拉·普萊斯，在女兒瑟芮娜被殺害後，意外獲得第二次機會而回到過去，但她不知誰是兇手，亦不知道其背後的原因，她只知道女兒在何時、何地與如何死亡。儘管如此，蘿拉為了守護女兒仍不惜一切、與殺手搏鬥，但卻屢嚐敗果，而瑟芮娜註定、不可變又悲慘的命運仍不斷導向遭殺手殺害的命途。

Laura Price é uma produtora de telejornal que descobre que sua filha, Serena, será morta. Ela não conhece o assassino ou suspeita de seus motivos, mas sabe exatamente quando, como e onde o crime acontecerá. Apesar de todas essas informações, a protagonista terá grande dificuldade de manter sua filha a salvo, mas o destino terrível de Serena manterá Laura no encalço do criminoso.

Yerel bir haber yapımcısına ölümle noktalanan bir haftayı tekrar yaşama ve bir seri katili durdurma şansı verilir. Başarısız olursa kızını sonsuza kadar kaybedecektir. (16 yaş ve üzeri için uygundur)

تحظى مُنتجة إخباريّة بفرصة واحدة لتعيش أسبوعًا مُميتًا مُجدّدًا وتوقف قاتلًا مُتسلسلًا... وإن فشلت، فستخسر ابنتها إلى الأبد.

Aliases

• سموير بتوين

Uutistuottaja saa tilaisuuden mennä ajassa taaksepäin ja pysäyttää sarjamurhaajan. Jos hän epäonnistuu, hän ei enää ikinä saa nähdä tytärtään.