Sisi (2021)

Sisi wirft einen neuen Blick auf das Leben einer jungen Frau, die als Kaiserin Geschichte geschrieben hat und als Filmfigur zur Legende wurde. Sie erzählt die Liebesgeschichte von zwei jungen Menschen zwischen persönlichem Verlangen und politischen Zwängen, zwischen Macht und Verletzlichkeit. Auf der einen Seite Elisabeth von Österreich-Ungarn, genannt Sisi, die als "schönste Frau Europas" bekannt war, sich den starren höfischen Gepflogenheiten widersetzte und die Macht ihrer äußeren Erscheinung für sich und ihre Ideale zu nutzen wusste. Auf der anderen Seite Franz Joseph I., der die Last der Krone in persönliche und politische Härte übertrug und in Sisi eine ungewöhnliche Verbündete fand.

Aliases

• Sissi (2021)

"Sisi" follows the extraordinary life of empress Elisabeth of Austria. Modern, honest, and authentic. Told from the perspective of her closest confidants, the series takes a new look at the empress' life and reveals a multi-layered woman.

Autriche, XIXe siècle. Élisabeth de Wittelsbach, dite Sissi, jeune femme de bonne famille au caractère bien trempé, voit sa vie changer lorsqu'elle épouse l'empereur François-Joseph Ier. Elle doit dès lors assumer son destin impérial sous l'œil inquisiteur de son austère belle-mère, l'archiduchesse Sophie, alors que l'Autriche subit une cuisante défaite face à la France de Napoléon III. Refusant régulièrement de se plier aux usages de la monarchie, Sissi peine à trouver sa place à la cour.

La serie racconta la storia della vita di Elisabetta d'Austria-Ungheria, soprannominata Sissi, liberamente ispirata in chiave storica con marcati accenni di modernità e anacronismi. L'azione inizia negli anni dell'adolescenza della futura imperatrice. La giovane e spensierata principessa Elisabetta "Sissi" d'Austria-Ungheria si innamora di Franz Joseph I D'Austria, che sposa. In seguito subisce alcuni colpi del destino, inclusi molti traumi. È elogiata come la donna più bella d'Europa, ma si sente sempre più sola e rinchiusa alla corte imperiale di Vienna.

La serie sigue la extraordinaria vida de la emperatriz Isabel de Austria. Moderno, honesto y auténtico. Contada desde la perspectiva de sus confidentes más cercanos, la serie da una nueva mirada a la vida de la emperatriz y revela una mujer de múltiples capas.

Новый взгляд на необычную жизнь австрийской императрицы Елизаветы Баварской, также известной как Сисси.

De 19e eeuw. Wanneer Elisabeth van Oostenrijk, ook wel Sisi genoemd, keizer Franz Joseph leert kennen, is dat het begin van een roerige liefdesgeschiedenis. De eigenzinnige Sisi en de jonge Franz Joseph voelen zich onweerstaanbaar tot elkaar aangetrokken, maar hun leven gaat niet over rozen. Ze krijgen te maken met persoonlijke verlangens en politieke druk. Zo trotseert Sisi starre hoofse gebruiken en weet ze de kracht van haar uiterlijke verschijning voor zichzelf en haar idealen te gebruiken.

Sissi é uma lendária imperatriz da Áustria que, ao buscar o amor verdadeiro e a liberdade, revoluciona a monarquia e se torna um ícone da Europa no fim do século XIX.

Je ikonou, císařovnou a legendární kráskou: Sisi, první evropská superstar. Její láska ke svobodě a příslib, že dá habsburské monarchii něžnější tvář, uchvátily Evropu. Jde o skutečný příběh plný intrik a touhy. Bezstarostná dospívající dívka Sisi se bezhlavě zamiluje do mocného a žádoucího muže, ale ten má utajovanou temnou a nebezpečnou stránku. Taková láska je nežádoucí. Sisi si musí vybrat a výzvu přijímá. Příběh vypráví o dospívání, o uličnici, z níž se stává sebevědomá moderní žena, která bude muset učinit těžká rozhodnutí, vyrovnat se se ztrátou a nakonec naplnit nezávislou roli císařovny. Nejedná se o historický kostýmní epos, ale univerzální a nadčasový příběh o lásce, svobodě, rodině, sebeurčení a povinnosti, oděný do půvabu dvorské módy 19. století.

Saksalais-itävaltalainen draamasarja Itävallan keisarinna Elisabetin eli Sissin elämästä. Minisarja tarjoaa tuoreen näkökulman 1800-luvun superjulkkiksen elämään. Sissi on vasta varttumassa nuoresta neidosta naiseksi, kun hän menee naimisiin keisari Frans Joosefin kanssa. Huolettoman lapsuuden viettäneellä Sissillä on vaikeuksia sopeutua hovin tiukkaan etikettiin ja keisarinnan rooliin.

Biografska serija Sisi osvjetljava životnu priču Elizabete Amalije Eugenije, poznate pod nadimkom Sisi, koja je postala ikona 19. stoljeća i čiji je život već mnogo puta bio tema umjetničkih djela. Rođena 1837. godine, Sisi se kao šesnaestogodišnjakinja udala za svog bratića, Franju Josipa te je postala dio strogog i konzervativnog habsburškog dvora. Život na dvoru bio je pun izazova za mladu Sisi koja se nikada u potpunosti nije prilagodila njegovim rigoroznim pravilima odijevanja i ponašanja.

"סיסי" עוקבת אחר חייה יוצאי הדופן של הקיסרית אליזבת מאוסטריה. מודרני, כנה ואותנטי. הסדרה מוצגת מנקודת מבטם של האנשים הקרובים ביותר אליה וחושפת אישה מרובת שכבות.