Desi y Cata, gitana y mexicana, son limpiadoras. Bueno, eran. Las han echado de la noche a la mañana. Agobiadísimas y con lo justo para pasar el mes, esperan un milagro que llega en forma de llamada: les encargan limpiar la mansión de los Roselló, una de las familias más poderosas de Alicante. Todo va bien hasta que se encuentran con el cadáver de una mujer. Horror. Pánico. Arroba policía. Después del shock inicial, Cata y Desi se dan cuenta de que lo han dejado todo limpio. Sin huellas. Son las perfectas culpables, y por eso la policía las persigue. Y también unos sicarios rusos. Y una familia de millonarios. Y un exmarido con mariachis. A ver cómo salen de ese "fregao".
Desi and Cata find a body in the mansion they just finished cleaning. Horror. Panic. The police arrive. Wait a minute! Did a gypsy woman and a Mexican immigrant just clean up a crime scene? They’re the perfect culprits. Now they have to escape from the police. And also from Russian hitmen, a family of millionaires and an ex-husband with a mariachi band. Let's see how they get out of this mess.
Desi et Cata, une Gitane et une Mexicaine, trouvent le corps d'une femme dans le manoir dans lequel elles sont femmes de ménage. Elles sont donc les coupables idéales puisqu'il n'y a plus aucune traces du crime. Elles tentent d'échapper à la police, à des tueurs à gages russes, à une famille de millionnaires et à un ex-mari accompagné de mariachis. Comment vont-elles se sortir de ce pétrin ?
Die beiden arbeitslosen Putzfrauen Desi (Carolina Yuste) und Cata (Camila Sodi) nehmen einen Auftrag an, die Villa der Familie Roselló, einer der mächtigsten Familien in Alicante, zu reinigen. Doch als sie die Leiche einer Frau finden, die offensichtlich ermordet wurde, wissen sie nicht, wie sie reagieren sollen. Die Polizei zu rufen würde riskieren, dass die Einwanderungsbehörden auf die beiden mexikanische Einwanderinnen aufmerksam werden und sie womöglich selbst in Verdacht geraten, etwas mit dem Mord zu tun zu haben. Plötzlich sind sie nicht nur auf der Flicht vor der Polizei, sondern auch vor russischen Auftragsmördern, einer Millionärsfamilie und einem Ex mit einer Mariachi-Band.
Desi e Cata trovano il cadavere di una donna in una villa che hanno appena pulito. È il panico. Arriva la polizia. Un momento! Una zingara e un'immigrata messicana hanno ripulito una scena del crimine? Sono le indiziate perfette. Ora devono scappare dalla polizia, ma anche alcuni sicari russi, da una famiglia milionaria e da un ex marito con un gruppo di mariachi. Riusciranno a ripulire tutto?
Дези и Ката находят мертвое тело женщины в особняке, который они только что убрали. Ужас. Паника. Неужто цыганка и мексиканская иммигрантка только что навели порядок на месте преступления? Теперь они идеальные подозреваемые. Им приходится бежать не только от полиции, но и еще от русской мафии, семьи миллионеров и бывшего мужа с оркестром мариачи! Посмотрим, как им удастся «навести порядок».
Aliases
Romani Desi ja meksikolainen Cata löytävät naisen ruumiin siivoamastaan kartanosta. Pakokauhu iskee. Pitäisikö soittaa hätänumeroon? Jätettyään paikat tahrattoman puhtaiksi he ovat täydelliset syylliset. He päättävät paeta, eivätkä vain poliisilta, vaan myös venäläisiltä palkkamurhaajilta, miljonääriperheeltä ja ex-aviomieheltä mariachi-orkestereineen! Katsotaan, kuinka he siivoavat tämän sotkun.
