sin 七つの大罪

Lucifer, ein stolzer Erzengel, wendet sich von Gott ab und wird von diesem zur Strafe in die tiefsten Ebenen der Hölle verbannt. Ans Kreuz genagelt fällt sie vom Himmel, durchschlägt auf dem Weg ins Exil jedoch zuerst das Dach einer Kirche und begegnet dabei der Oberschülerin Maria, welche sich entschließt, Lucifer zu helfen. Als gefallener Engel wird sie in der Hölle von Leviathan empfangen, die Lucifer erklärt, dass ihre Kräfte von den Dämonenherrschern der Unterwelt, den Sieben Todsünden, versiegelt worden sind. Diese Dämonenherrscher sind Personifikationen der sieben Todsünden: Satan steht für den Zorn, Belphegor für Trägheit, Mammon für Habgier, Beelzebub für Maßlosigkeit, Asmodeus für Wollust sowie die beiden Dämonenkönige Astaroth und Belial, die jeweils für Melancholie und Eitelkeit einstehen. Auch Leviathan und Lucifer repräsentieren nun Sünden, nämlich Neid und Hochmut. Ihrer Kräfte beraubt macht sich Lucifer, begleitet von Maria und Leviathan, auf, die Dämonenherrscher zu bekämpfen.

Seven Mortal Sins, also known as Sin: The 7 Deadly Sins (sin 七つの大罪 Shin: Nanatsu no Taizai), is a Japanese anime television series produced by Artland and TNK that aired from April 14, 2017 to July 29, 2017. It is an adaptation of Hobby Japan's media franchise The 7 Deadly Sins (七つの大罪 Nanatsu no Taizai), which primarily consists of a series of fantasy figures.

Aliases

• The 7 Deadly Sins

L'histoire nous entraine au sein de sept démones représentant les péchés capitaux : Lucifer (l'orgueil), Leviathan (l'envie), Satan (la colère), Belphegor (la paresse), Mammon (l'avarice), Beelzebub (la gourmandise) et Asmodeus (la luxure). Un jour, une mystérieuse personne décide d'invoquer ces démones pour prendre le contrôle la ville royale.

Il superbo Lucifer disubbidisce al Dio creatore e per questo viene fatto precipitare nel più basso livello dell'inferno. Nel corso della sua caduta, Lucifer s'imbatte in Maria, una liceale terrestre che le presta soccorso. All'Inferno, l'angelo decaduto inizia un viaggio con Maria e Leviathan, demone dell'Invidia, alla ricerca dei Sette Re Demoni dei Peccati Capitali che custodiscono i sigilli del suo potere, così da riappropriarsene...

神に背いた“傲慢”の罪により、 大天使ルシファーは地獄に堕とされ“堕天使”となった。 さらに地獄の最下層“万魔殿”では、 地獄を統べる魔王たちがルシファーの力を封印。 すべてを失ったルシファーだったが、 彼女を慕う嫉妬の魔王レヴィアタン、 地上で出会った女子高生の十束真莉亜を供に連れ、 “傲慢の魔王ルシファー”となって 七人の魔王たちへの逆襲の旅に出る。 美しき魔王たちによる、“七つの大罪”を巡る黙示録が 今、幕を開ける。

Aliases

• sin Nanatsu no Taizai

Por ter cometido o pecado de orgulho contra Deus, o Grande Anjo Lúcifer foi lançado no Inferno e se tornou um Anjo Caído. Também no nível mais baixo do Inferno, a hierarquia dos demônios selou os poderes de Lúcifer. Ela perdeu tudo, mas junto com o Rei Demônio da Inveja, Leviathan, que admira Lúcifer, e uma garota do ensino médio que conheceu na Terra chamada Totsuka Maria, ela se torna o Rei Demônio do Inferno. Um Livro do Apocalipse com os "Sete Pecados Capitais" retratado por belas Reis Demônios está prestes a começar.

Aliases

• Sete Pecados Mortais

Действия вращаются вокруг носителей семи грехов человечества. Люцифер, ставшая падшим ангелом в результате своей гордыни, была отправлена архангелом Михаилом в самые недры ада, где та должна была понести наказание за то что та в свою очередь ставила свои амбиции выше господних. По пути в ад, Люцифер встречается с юной девушкой Марией Тоцукой, где та сразу же передаёт ей часть своей ангельской крови. Попав в ад падший ангел сталкивается с семёркой демонов, каждая из которых носит в себе смертный грех всего человечества, где её сразу побеждают и проклинают семью печатями грехов. Потерпев поражение и обратившись в демона, Люциферу удаётся сбежать из плена носительниц грехов, и отправится вместе с молодой демоницей Леви на поверхность, где уже будучи демоном гордыни, падший ангел подчиняет себе Марию, забрав её сердце. Теперь вместе со своими спутницами, Люцифер стремится одолеть всех смертных грехов чтобы освободиться от проклятия и тем самым заполучить власть над адом.

Tras pecar por orgullo ante el mismísimo Dios, el gran ángel Lucifer ha caído al Infierno y se ha convertido en un ángel caído. Allí sus poderes son inútiles y lo ha perdido todo, pero junto al Pecado Capital de la Envidia, Leviathan, una gran admiradora de Lucifer, esta se convertirá en el Pecado Capital del Orgullo y comenzará su venganza para acabar con el resto de Pecados Capitales e incluso con el mismo Dios.

罪惡既是甜美而且美麗――你、要成為魔王崇拝的信徒嗎？「傲慢」「嫉妬」「憤怒」「怠惰」「強欲」「暴食」「色欲」，主導人類罪惡的七位魔王「七大罪」其墮落與快樂的默世錄幻想將開宴。